• シリアは14年近く続く内戦の余波から抜け出そうとしてるけど、銀行業界も例外じゃない
• 流動性危機で、当局は現金の引き出しを大幅に制限し、多くの人々が生活に困ってる

ダマスカス：ダマスカス中心部の銀行の外の歩道に座るアブ・ファレスさんの顔は疲労でやつれ、年金の一部を受け取るのを待ってる。

「ここに来て4時間になるけど、年金がもらえない」と、名前を明かしたくない77歳の男性は言った。

「現金自動支払機は現金不足で、行列が長い」と彼は続けた。

昨年12月にバシャール・アサド大統領が倒されて以来、シリアはほぼ14年に及ぶ内戦の余波から抜け出そうとしているが、銀行部門も例外ではない。

アサド政権に対して課された数十年に及ぶ厳しい制裁措置（新政権はこれらの制裁の解除を求めている）により、国連の推計ではシリア人の約90%が貧困線以下で生活している。

流動性危機により、当局は現金引き出しを大幅に制限せざるを得ず、多くの国民が生活に苦慮している。

アサド政権の主要な同盟国であるロシアは、アサド政権の退陣前まで紙幣の印刷を独占していた。アサド政権の崩壊後、新政権はモスクワから紙幣の供給を受けたことを一度だけ発表した。

約125万人の公務員を抱えるこの国では、公務員は2つの国営銀行または関連ATMで列に並び、1日あたり約20万シリア・ポンド（闇相場では$20相当）までしか引き出せない。

場合によっては、現金を待つために1日休む必要がある。

「病気の人や高齢者もいる…こんな状態では続けられない」とアブ・ファレスさんは語った。

「現金不足が深刻なため、業務終了後にATMを停止している」と、名前を明かさない民間銀行の従業員は述べた。

シリア商業銀行の前には、約300人の不規則な列が伸びている。一部の人は地面に座っている。

公務員のアフラ・ジュマアさんは、引き出したお金のほとんどを銀行への往復の交通費に費やしていると述べた。

「状況は困難で、給与をできるだけ早く引き出さなければならない」と、43歳の彼女は言う。

「わずかな金額を引き出すのに何日もかかるのは許せない」

2011年に内戦が勃発する前、1ドルは50ポンドだった現地通貨の価値は急落している。

経済学者のジョルジュ・クザム氏は、アサド政権下で違法化された為替取引業者が「シリア・ポンドの現金流通を意図的に減らし、市場で急激な変動を引き起こして利益を得ようとしている」と説明した。

37歳の公務員ムンタハ・アッバスさんは、50万シリア・ポンドの全額を引き出すために3回も銀行に戻らなければならなかった。

「ダマスカスにはATMがたくさんあるけど、ほとんど使えない」と彼女は語った。

5時間待った末、ようやく20万シリア・ポンドを引き出すことができた。

「行列、行列、そしてまた行列… 私たちの生活は、行列の連続となっています」と彼女は嘆いた。

AFP