• 報告書によると、バラック氏はレバノンが「ビラド・アル・シャムに戻る」危険性があると警告したと伝えている。
• シリア政府は、レバノンに対して更なる措置を計画しているとの憶測を否定する動きも示した。

アラブニュース

ロンドン：トム・バラック米国特使は、先日の同地域訪問中の発言について、シリアの進展を称賛したコメントは隣国レバノンに対する脅威を意図したものではないと説明した。

バラック氏は土曜日、X に「昨日の私のコメントは、シリアの素晴らしい進展を称賛したもので、レバノンに対する脅威ではない」と投稿した。

「私は、@POTUSによる制裁解除によってシリアが歴史的なチャンスをつかむために、光のようなスピードで動いている現実を目の当たりにしました。トルコや湾岸諸国からの投資、近隣諸国への外交的働きかけ、そして将来に対する明確なビジョンです。シリアの指導者たちは、レバノンとの共存と相互繁栄を望んでいるだけだと確信している。米国は、平和と繁栄を享受する、対等かつ主権のある隣国間の関係を支持する決意だ」と同氏は付け加えた。

この説明は、レバノンメディア（MTVレバノンを含む）により、レバノンが地域再編に迅速に対応しない場合、「ビラド・アル・シャムに戻るリスクがある」と、バラック氏が警告したという報道後に投稿された。

「ビラド・アル・シャム」は歴史的に「大シリア」を指し、オスマン帝国時代のシリア、レバノン、ヨルダン、パレスチナを含む地域を指す。レバノンでは、主権や外部干渉への懸念から敏感な概念だ。

バラック氏のコメントは、一部の地元メディアによって、レバノンが地域情勢の変化に順応しない場合、シリアの影響下に再び陥る可能性があるとの警告と広く解釈された。

一方、土曜日には、シリア政府も、レバノンで拘束されているシリア人捕虜問題をめぐり、レバノンに対する更なる措置を計画しているとの憶測を否定する動きを見せた。

シリア情報省の当局者は、捕虜問題は「最優先課題」であり、ダマスカスは「両国間の公式チャンネルを通じて迅速に解決する」と述べた。

以前の報道では、シリア政府に近い匿名筋が、ダマスカスがレバノンが捕虜の状況を無視していると見なしていることに対し、外交的・経済的な報復措置が検討されていると指摘していた。

しかし、シリアの当局者はこれを否定し、そのような計画はないと強調し、シリアの二国間解決へのコミットメントを再確認した。

金曜日のアラブニュースのインタビューで、バラック氏は、レバノンの政治の停滞とヒズボラの役割の変化に対する米国の懸念の高まりを反映した発言をした。

バラック氏は、米国によるシリアに対する制裁解除によって引き起こされた、より広範な地域的な変化を指摘し、「レバノンが早急に対応しなければ、周辺諸国がすべて対応することになるだろう」と警告した。

同氏は、新たな政治秩序を求める圧力が高まっている今、レバノンにとって重要な時期であると述べた。

ヒズボラの将来に関する質問に対し、バラック氏は、同組織は「2つの部分」から成ると述べた。一つはイラン支援の武装勢力としてテロ組織に指定された派閥、もう一つはレバノンの議会で活動する政治部門だ。

同氏は、武装解除プロセスは「レバノン政府が主導し、ヒズボラ自身も完全に同意する必要がある」と付け加えた。

バラック氏は「そのプロセスは内閣から始める必要がある。内閣が権限を承認し、政治団体としてのヒズボラがそれに同意しなければならない。しかし、ヒズボラは『一つのレバノンが実現しなければならないことは理解している』と述べている。なぜなら、一つのシリアが実現し始めているからだ」と述べた。

シリアについて、バラック氏は5月13日の制裁解除を「戦争で荒廃した国にとって戦略的な新たな出発点」と表現し、米国は「国家再建や連邦制」を追求する意図はないと述べた。

同氏は、中東を「驚くべき歴史的瞬間にある困難な地域」と呼び、アラブニュースに対し、トランプ政権の新しいアプローチは、シリア国民に「新たな希望」を与えることを目的としていると語った。

「（トランプ）大統領のメッセージは、平和と繁栄です。制裁は国民に希望を与えました。ただそれだけです」と同氏は結んだ。