• ヨルダンの医療回廊は、3月以来、134人の子どもを含む437人のパレスチナ人をガザから避難させた。
• 負傷した子供たちは重要な治療を受けているが、離別、生存者の罪悪感、そして傷跡が残っている。

シェルーク・ザカリア

アンマン: アブドゥルハディ・アル＝サイードは、イード・アル・フィトルの初日である3月30日、イスラエルが停戦の破綻を受けてガザ地区全域で空爆作戦を再開してからわずか2週間後に、彼の身に起こった出来事の詳細を、決して忘れることはないだろう。

彼は、ガザ市内のカフェで友人たちとビデオゲームを楽しんでいた。その帰り道、道で遊んでいた子どもたちの横を通り過ぎたとき、一台の車が停まった。

その数分後、最初のミサイルが飛んできた。

子どもたち7人と車に乗っていた全員が即死し、アブドゥルハディの右腕と太ももは爆風で切り裂かれた。アブドゥルハディが地面に横たわり血を流しているとき、2発目の砲弾が炸裂し、アブドゥルハディの顎を砕いた。

アブドゥルハディは一命を取り留めたものの、その傷を一生背負っていくことになる。

「あの日のことは鮮明に覚えています」とアブドゥルハディは、ヨルダンのアンマンにある国境なき医師団が運営するムワサット病院の病室からアラブニュースに語った。ムワサット病院は、戦傷者の再建手術と包括的なリハビリテーションを専門とする施設である。

「ガザでは何カ月も眠れなかった。目を覚ますたびに、悪夢がまだ自分の周りで繰り広げられているのを感じていました」。

アブドゥルハディによれば、攻撃から2日間、彼はガザの病院で数十人の患者に混じって床に横たわっていたが、包帯も痛み止めもなく、基本的な応急処置以上のことをできる専門スタッフすらいなかったという。

顎の損傷から、アブドゥルハディにできるのは注射器で水分を与えることだけだという。しかし、イスラエルによる援助封鎖の下、ガザの深刻な食糧不足の中、彼の食事は通常、トマトペーストに水を混ぜたものだった。

ガザ市シェジャイヤ地区の自宅から避難して以来、彼が住んでいた仮設キャンプに戻ると、不衛生な環境で療養している彼の様子を見に、時折看護師がやってくるという。

アブドゥラー2世が2月に開始した人道的ミッション「ヨルダン医療回廊」の一環として、重篤な病気や負傷を負ったパレスチナの子ども2,000人をヨルダンの病院で治療するため、アブドゥラーディがアンマンに避難したのは3カ月前のことだった。

彼は、134人の子どもを含む437人のパレスチナ人のうちの一人で、世界保健機関との協力のもと、この取り組みが3月に始まって以来、ガザからヨルダンに避難している。直近では、8月6日に15人の子どもと47人の同行者が到着した。

7月1日にアンマンに到着して以来、アブドゥルハディは医療、リハビリ、心理ケアを受けている。

プラチナ製のインプラントで顎を再建する複雑な顎顔面手術の後、顔の外傷を修復する形成手術を受け、今では食事も会話も、そして笑顔を取り戻すことさえできるようになった。

彼は近々、手から破片を取り除く手術を受け、その後、右足の再建手術と理学療法を受ける予定である。

今では清潔なベッドで一晩中眠り、規則正しく食事をし、チェスをし、毎日少し英語を練習しているが、彼は多くの戦争負傷者が抱える苦悩、つまり生存者の罪悪感を抱えている。

アブドゥルハディは父親と祖母に連れられ、ガザに残ることを選んだ母親と一緒に帰ることを切望している。母親は、飢えが続き、自分自身も治療を受けていない怪我があるにもかかわらず、3人の年長の男の子を置いてガザに残ることを拒んだ。

「ここにいるのは好きだけど、家族なしにはいられない」とアブドゥルハディは言い、家族とは毎日連絡を取り合っている。彼らはガザ北部のアル・シファ病院の近くに避難場所を見つけている。

アブドゥルハディの父親であるソビ・アルサイードもアラブニュースに語ったところによると、彼は同様に、安全に対する感謝の気持ちと、他の子どもたちを残してきた罪悪感との間で葛藤しているという。

「息子たちからお腹が空いたと言われると、無力さを感じます。「先日は、ビデオ通話で妻が痩せているのがわかりませんでした」。

ソビ氏によれば、彼の長男で24歳のシェイカーも、援助物資配給センターから兄弟のために小麦粉を手に入れようとしたときに、イスラエル軍の銃撃で負傷したという。「負傷するか、殺されるか、飢えるか。「ガザでは、この3つの選択肢しかないのです」。

WHOは、ガザの保健省や受け入れ国と医療避難の調整を行っているが、病院の半分以下が部分的にしか機能しておらず、救命薬も不足しており、患者であふれかえっているガザの「壊滅的」状況に警告を発した。

およそ2年にわたる戦争によって、ガザの重要な衛生、水、電気のインフラは壊滅的な打撃を受け、190万人の国内避難民のほとんどがテントの中に押し込められ、ごみの山、不衛生な環境、汚れた水にさらされている。

ガザ当局によれば、飢餓に関連した死者は240人を超え、その半数は子どもであるという。援助機関は人道的大惨事の悪化を警告している。

2023年10月に戦争が始まって以来、今年7月31日までにWHOは、エジプト、ヨルダン、UAE、カタール、トルコ、ヨーロッパ諸国で治療を受けるため、5,200人の子どもを含む7,500人以上のパレスチナ人を避難させた。

しかし、WHO関係者によると、14,800人以上が依然として緊急の必要性に迫られており、ヨルダン川西岸地区と東エルサレムへの紹介の回復を含め、あらゆる可能なルートを通じて、より迅速な医療避難を呼びかけている。

必要性の大きさに比べて避難者数が少ないのは、長く複雑なプロセスを反映している。まず医師によって紹介された症例は、ガザ保健省によって承認され、優先順位をつけてWHOに移送され、受け入れ国やイスラエルとの調整が行われる。

官僚的なハードル、受け入れ国の要件、そして時折イスラエルが拒否することが、救命医療へのアクセスを阻み続けている。

ヨルダンでの治療が完了すると、子どもたちとその介護者 はガザに戻され、新たな患者が医療のために避難する空 間ができる。

MSFのアンマン・ミッション責任者であるシリル・カッパイ氏はアラブニュースに、ヨルダンへの避難は当初困難だったが、MSFの現地チームとヨルダンの野戦病院の存在により、より組織的に行われるようになったと語った。

アンマンのMSF施設では現在、重症を負ったガザのパレスチナ人子ども25人とその同伴者を受け入れている。

整形外科手術、再建手術、理学療法、作業療法、精神保健サービスなどを含む包括的な長期治療プログラムは、4ヵ月以上続くとカッパイは言う。

「私たちが診る怪我は、複数回の手術と回復までの長い道のりを必要とすることが多いのです。「また、術後の骨感染症にも対応するため、厳重な監視と抗生物質の長期投与が必要です」。

治療プログラムの80％を占めるリハビリテーションと心理ケアは、日常生活を楽にし、社会復帰を支援する適応手段を提供することで、子供や青少年が自己価値の感覚を取り戻すのを助けるように設計されている。

「重要なのは、若者たちが仕事に就き、車を運転し、お金を稼ぐことができる生産的な社会の一員として、新しい状態とともに生きていけるようにすることです」とカッパイは言う。「精神的な回復力を高めることは、身体的な進歩も加速させます」。

この施設の3Dプリンティング・ラボでは、上肢の人工装具から火傷患者のための透明な顔面装具まで、オーダーメイドの医療機器を設計している。

心理療法セッションでは、痛みの管理に取り組み、人生を変えるような怪我を負った人たちがつらい記憶やトラウマに対処できるよう支援する。このようなサービスは、精神的トラウマや慢性疾患に苦しむ子どもたちの仲間にも及んでいる。

通常、患者1人につき同伴者は1人だが、幼い子供のいる家族には例外的に母親も同伴できる。

「母親が赤ちゃんを置き去りにするわけにはいかないので、傷ついた兄弟と一緒に治療を受けに来るのです」とカッパイは言う。

プレイセラピー、音楽、美術の授業、教室を離れている子どもたちのための学校教育などを通じて、若い仲間たちの意欲を引き出している。新しい病院スペースは安全な遊び場を提供し、スキンケア、理容、シルバークラフトなどの職業訓練は地元の機関と協力して行われている。

6児の母であるガーダ・アル・ハムズは、16歳の息子アマルのヨルダンでの治療に同行するよう連絡を受けたとき、11歳のアムルと10歳のマラクの子どもたちを置いていくことはできなかったと語った。

「食べ物も水もない状態で、子どもたちを残してきました」と、アル・ハムスはアンマンのムワサット病院でアラブニュースに語った。「子供たちが飢えているのに、最高の食べ物が提供されるなんて、私にとっては悲劇です」。彼女の息子は兄弟のために小麦粉を手に入れようと必死で、援助を求めている間に2度も負傷した。

「彼の負傷を聞いたとき、私はガザに戻りたいと願い出ましたが、ここで負傷した息子には仲間が必要なのです」と彼女は言った。

アル・ハムズによると、アマルは2024年7月、ハーン・ユーニスに避難していたアンマルと父親が、ラファの北にあるムラジの旧家に向かって歩いていたとき、砲弾がアンマルと父親の間に着弾し、負傷した。この爆風で父親は死亡し、アンマルの右腕は糸でぶら下がった状態になった。

「彼は父親を近くの病院まで運ぼうとしましたが、無理でした。「父親は彼を置いて行けと言った。彼の最後の言葉は、『腕を見るな。母親と兄弟の面倒を見るんだ。そして、彼はいなくなった”

医療物資が限られていたにもかかわらず、アル＝ハムスによれば、ガザの衛生兵はアンマルの腕を切断から救うことができたという。しかし、適切な治療が受けられないまま数カ月が過ぎ、彼の右の手のひらは、1本の神経が切断され、他の2本の神経も損傷して、麻痺したままになってしまった。

「不衛生なテントで寝ていたため、彼は痛みで休むことができず、病状は悪化した。

ガザのMSFの外科医は、切断された神経を再接続する手術を行ったが、ハーン・ユーニスのナーセル病院が爆撃を受け、MSFのスタッフが撤退を余儀なくされたため、継続中の治療は中断された。

アンマルは3月に海外に紹介され、7月1日に避難した。爆撃で破壊された道を通り、砲弾で損傷した救急車を通り過ぎ、何度もセキュリティーチェックを受けながら、イスラエルが支配するケレム・シャローム国境交差点に到着した。

ヨルダンのムワサット病院のMSF医師によると、アマルは少なくとも3ヶ月の理学療法と作業療法が必要だという。治療に反応しない場合は、腱移植が必要となる。

「アンマルは父親が亡くなるのを見た後、3ヶ月間言葉を失っていました。「いつも無口で、ボーッとしていました。再び対話を始めるには時間がかかりました」。

一方、彼女の付き添いの子供たちは、学校教育や心理療法を受け、少しずつ元気と自信を取り戻している。

2年間学校から遠ざかっていた子どもたちは、今では遊ぶ気力もあり、病院のクラスで成績を競うことさえできるようになった。飛行機の音にたじろぎはするものの、ようやく安心できるようになった。

「ガザでは毎日が生きるための闘いです。「子どもたちは、水を買うために4時間並び、小麦粉を買うためにまた4時間並ぶ。子どもたちは、水を買うのに4時間、小麦粉を買うのにまた4時間並ぶ。

「今、子供たちは再び子供時代を過ごしています」。