Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • Home
  • レバノンの裁判所が港の爆発事件の主任捜査官を解任

レバノンの裁判所が港の爆発事件の主任捜査官を解任

レバノンの裁判所が爆発の捜査を指揮していた判事を解任した後の抗議行動に反応するベイルート港爆発事故の犠牲者の親族=2021年2月18日、レバノン・ベイルートの裁判所の外(ロイター通信)
レバノンの裁判所が爆発の捜査を指揮していた判事を解任した後の抗議行動に反応するベイルート港爆発事故の犠牲者の親族=2021年2月18日、レバノン・ベイルートの裁判所の外(ロイター通信)
Short Url:
19 Feb 2021 01:02:51 GMT9
19 Feb 2021 01:02:51 GMT9

ベイルート:レバノンの最高裁判所は木曜日、昨年のベイルート港での大規模な爆発事故を捜査していた主任捜査官に退任を求めた。これは、同捜査官が爆発につながった過失を告発していた高官による法的な異議申し立てを受けてのことである。裁判所職員と同国の国営ニュースメディアが伝えた。

カッセーション裁判所は、開始されてから約6カ月が経過した後、捜査を指揮するために新たな調査判事を任命するよう求めた。

この展開は、200人以上が死亡し、6000人以上が負傷し、ベイルートの大部分が傷ついた恐ろしい爆発事故の捜査をさらに遅らせることになりそうだ。犠牲者や生存者の遺族は、何年にもわたって港に保管されていた危険な化学物質である硝酸アンモニウムの爆発につながった腐敗と過失のために、政治的支配層を非難してきた。

木曜日には家族十数人が抗議行動を行い、交通を封鎖し、法廷の外でタイヤを燃やしていた。

「恐れてはいけません。事件を放置しないでください」と、爆発で息子を亡くした母親のヨウスラ・アボウ・サレーは裁判官に嘆願した。支配階級への言及で、彼女は泣きながら言った。「神は彼ら全員よりも偉大です」

ニューヨークの監視団体「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」は ファディ・ソウワン判事の解任決定は「正義をあざ笑うものであり」 、「犠牲者への侮辱であす」と述べた

史上最大級の非核爆発であるこの爆発は、レバノン人が直面した最もトラウマとなる国民的経験の一つである。犠牲者の家族は、何十年にもわたって無罪の文化が蔓延してきたこの国で、8月4日の爆発事故に対する透明性のある独立した調査に懐疑的であった。

ソウワン判事は、レバノン暫定政権の首相と3人の元大臣を、破滅的な爆発事故につながった過失の疑いで告発し、尋問のために召喚していた。

元大臣のうち2人は12月に法廷でソウワン判事に異議を唱え、法的・憲法上の手続きに違反していると非難し、判事の罷免を求めていた。先月、カッセーション裁判所はソウワンに、訴状を調査している間に仕事を再開するよう求めていた。

水曜日、彼は3人目の元大臣を召喚して事情聴取を行った。同大臣は出頭しないとツイートした。

裁判所の決定の詳細は公表されなかった。ある司法関係者は、メディアに話す権限がないため匿名を条件に、司法長官室はその決定のコピーを受け取ったと述べた。その関係者は、サウワンは退任するよう求められているので、今はすべての召喚が無効であると述べた。

法律によると、司法大臣は、政府が任命した司法機関がその指名に署名する前に、新しい主任捜査官を提案しなければならない。

ソウワンの任命プロセス自体が不透明で、これまで秘密にされてきた捜査は政治的干渉に汚染されているとヒューマン・ライツ・ウォッチは指摘している。ソウワンの前に司法大臣が指名した2人の判事は、選考を承認する機関から説明を受けることなく却下された。

犠牲者の遺族は、高官を召喚するソウワンの決定を歓迎し、高官の政治家は免れないと述べた。

判決が発表された後、40歳の兄が爆風で死亡したカヤン・トレイスは、ソウワン判事が主要な政治家と対立していると述べた。

「私たちはソウワン判事に多くの希望を託していました。しかし、彼には多くの政治的圧力がかかっており、一旦彼が高官を召喚し始めると、彼らは彼を追い出すか、訴状を取り上げてしまう可能性が高かったのです」とトレイスは語った。

ヒューマン・ライツ・ウォッチのレバノン研究員、アヤ・マジゾウブは、木曜日の判決はレバノンの裁判所が「政治家は法の支配の対象ではない」という超えてはならない一線を引いたことを示していると述べた。

「サウワンの捜査には多くの重大な問題があり、彼の捜査に異議を唱える正当な理由があったかもしれないです」と彼女は述べる。「しかし、彼が政治家を告発したという単なる事実は、そのうちの一つではありません」

「この茶番は終わらせる必要があります」と彼女は付け加え、独立した国際的な調査を要求した。

AP通信

特に人気
オススメ

return to top