2023年10月7日から1年が経ったという事実を、なかなか受け止められない。12か月、52週、365日、しかし、この戦争や苦しみには終わりが見えず、いったい何のために? 先月末、私は戦争が始まって以来初めて聖地を訪れた。戦争がまだ続いている間、被った損失に可能な限りの対処を試みている、2つのトラウマを抱えた社会に会うことを期待していた。

イスラエルとパレスチナの間に力関係の非対称性があるにもかかわらず、両者は深い恐怖感、互いに対する不信感、そして自国の指導者に対する不信感、そして自分たちの未来に対する疑念に耐えている。停戦交渉は行き詰まり、人質の帰還の見通しも立たず、イスラエル、ヒズボラ、イラン間の緊張が高まる中、当然ながら雰囲気は暗かったが、絶望的というわけではなかった。

私が最初に訪れた場所のひとつは、キブツ・ニール・オズだった。このコミュニティは10月7日の戦闘で最もひどい被害を受けた場所のひとつである。400人の住民のうち57人が死亡し、76人が誘拐された。キブツのメンバーであるニール・メッツガーさんは、同僚と私のために、破壊された家屋を案内してくれた。ニールさんの父親は拉致され、監禁中に殺害された。同じく拉致された母親は、イスラエルがパレスチナ人受刑者を釈放した見返りとしてハマスと結んだ最初の取引により、解放された。

彼は、攻撃時の自身の生存をかけた戦い、幼い家族を守ること、そして最愛の父親を失ったことについて、驚くほど冷静かつ的確に説明した。私たちが帰る直前に、パレスチナ人との関係の将来について尋ねた。彼と彼の家族が経験したすべてのことにもかかわらず、ニールさんはためらいもなく、2国家共存案を信じていると述べた。ただし、10月7日のような事件が二度と起こらないことを保証するような形での共存案である。

世論調査が示すように、双方の国民の間に、両民族の進むべき唯一の道は、互いの民族自決権を認め合うことであると信じる人々が依然としてかなりの数存在していることを、彼だけでなく、他の人々からも聞くことができたのは心強いことだった。それを実現する方法を知る人物を見つけるのは困難だったが、それを達成するためのプロセスや、望ましい2国家解決策のモデルがどのようなものかについては、パレスチナ人と状況について話し合った際にも、非常に似た印象を受けた。彼らもまた将来に不安を抱き、怒りを抱いているが、絶望はしていない。適切な条件と適切なリーダーシップがあれば、平和は不可能ではないという希望を抱かせる理由を彼らは私に与えてくれた。

グリーンラインのどちら側でもコンセンサスがあるとすれば、それは指導者たちが彼らを失望させているということだ。しかし、彼らは現在の指導者よりも優れた指導者を特定することもできない。1世紀以上も続くこの紛争の最悪の局面から脱する勇気とビジョンを持つ指導者だ。

興味深いことに、国際的な保護を求めるパレスチナ人の声は高まっているが、彼らを責めることはできない。ガザ地区では、220万人の人口のうち170万人以上が避難を余儀なくされ、避難所、食料、清潔な水、衛生設備、医療支援をほとんど受けることができない状況にある。彼らは自分たちの指導者に裏切られ、イスラエルに罰せられた。イスラエルは彼らをハマスの協力者と見なすか、あるいはハマスに抵抗しないことを非難している。

10月7日の衝撃の後、イスラエルは過去に奇襲を受けた際にそうしたように軍事的には回復したが、政治的・外交的には戦場での成果を長期的な政治的成果に結びつけるための戦略を欠いている。その代わりに、さらなる軍事目標を探している。

10月7日以前、ネタニヤフ首相はハマスを併合し、強化することで2国家解決策を回避しようとしていた。

ヨシ・メケルバーグ

こうした紛争を維持する要因の一つは、双方の人々が被害者意識を抱き、それゆえ犠牲者に仕立て上げる権利があると考えることである。そして、この非対称戦争において、はるかに大きな代償を払っているのはパレスチナ人である。ヨルダン川西岸地区でもガザ地区でも、入植者によるテロが増加し、制御不能となっているため、国際的な保護を求めるパレスチナ人の声はますます高まっている。

私が話をした人々の間では、両方の社会が指導者の犠牲者であるという意見で一致していた。私も彼らの意見に完全に同意する。イスラエル治安部隊が市民を殺害することに対して無関心であること、また、戦争前の約20年間にわたる非人道的な封鎖に断固として反対するのと同様に、ハマスの指導者も自国民を弾圧しており、10月7日には自らの行動によって地獄の門を開いた。彼らは、おそらくそれが彼らの望みだったのかもしれないが、それに気づくべきだった。

そして、イスラエルに別の政府が誕生していれば、このような恐ろしい年が起こることは決してなかっただろう。10月7日以前、イスラエル建国以来最悪の政府であるベンヤミン・ネタニヤフ首相は、入植地の拡大、併合への道における残酷な占領の強化、そして2国家解決策を回避するためのハマスの強化に専念していた。また、ネタニヤフ首相は自身の政治的生き残りに集中し、自身の汚職裁判が最終的な結論に達することがないよう、政治および司法制度を操っていた。こうした結果は、すべてが破滅的であった。

また、イスラエルには、現イスラエル政府による司法クーデターに抵抗するだけでなく、イスラエルの民主主義の維持と占領の終結を結びつけるだけの勇気を持つ、実行可能な代替案が欠けている。また、イスラエル国民、特にユダヤ人にとっては、民主的な司法制度と、あらゆる意味で軍事的な司法制度という2つの司法制度が存在し得ないという考え方を、議論に注入する必要がある。

多くのイスラエル人にとって、イスラエル政府の完全な道徳的破綻と自国民に対する無関心を象徴しているのは、人質とその家族に対するネタニヤフ氏の姿勢である。同国の歴史上初めて、人質や捕虜が優先事項ではないのだ。ネタニヤフ氏とその取り巻きが人命に対して軽率な態度を取るのはよくあることだが、彼らはガザのトンネルに閉じ込められた人質を見捨てただけでなく、その家族に対しても攻撃を煽っている。

1年が経過したが、ガザでの戦争は終結の兆しが見えないばかりか、レバノン、さらにはイランにまで拡大している。このイスラエル政府は政治的な終着点を定義できるだろうか、それとも、敵との終わりのない戦争の道を歩むことになるのだろうか? 前者になるとは思えない。しかし、この紛争に巻き込まれたすべての人々が苦難を経験しているにもかかわらず、私がこの聖地を訪れて強く感じたのは、双方の民族がより良い未来を築く可能性を信じているということだ。彼らの信念と行動を新たな現実へと変える力を与えるのは、国際社会の役割である。

• ヨシ・メケルバーグ氏は、チャタム・ハウスの国際関係論教授であり、MENAプログラムの研究員でもある。