アラブニュースジャパン

東京：アブダビ投資事務所(ADIO)は月曜日、東京で開催されたアブダビ投資フォーラム(ADIF)において、日本の大手金融機関であるみずほフィナンシャルグループおよび伊藤忠商事と2つの戦略的協定に調印した。

これらのパートナーシップは、アブダビへの日本からの投資を迅速に進め、首長国の高成長分野での日本企業の事業拡大を促進することを目的としている。

エミレーツ・ニュース・エージェンシー（WAM）によると、日本で最大かつ最も影響力のある金融機関の一つであるみずほフィナンシャルグループとの合意は、アブダビへの投資家アクセスを合理化し、事業拡大を支援し、国境を越えた資本フローのための新たなチャネルを開くことになる。

この合意の下、ADIOとみずほは共同でアブダビの投資機会を日本の投資家に促進する。

ADIOは、同首長国の規制環境や主要セクターに関する独自の見識を提供するとともに、投資家向けセミナーやビジネスミッションを開催する。広大な機関投資家ネットワークと顧客基盤を持つみずほは、長期的で高リターンの投資を求める日本企業のゲートウェイとして機能する。

WAMによると、ADIOのバドル・アル・オラマ事務局長は次のように述べた： 「みずほとの合意は、日本の投資家とアブダビ経済の変革から生まれる特別な機会との間に、構造化された長期的な道筋を作るという、明確な意思の一致を反映している」

また、みずほフィナンシャルグループの武英克副社長は、「アブダビは、世界的なイノベーションと投資の最前線に立っている。私たちは、アブダビをはじめとする日本企業の新たな成長を期待している」と述べた。

同時にADIOは、日本で最も著名な商社・投資会社のひとつである伊藤忠商事株式会社と、新たな戦略的契約を締結した。

このパートナーシップは、先端製造業、農業技術、クリーン・再生可能エネルギー、ヘルスケア、ICT、物流など、アブダビの重点分野における伊藤忠商事の投資先企業の市場参入と事業拡大を支援する。

この合意はまた、アブダビを拠点とするパートナーとの合弁事業や共同投資の機会にも道を開き、イノベーション主導の持続可能な経済成長を強化する。

ADIOは、伊藤忠商事の投資先企業にエンド・ツー・エンドのサポートを提供する一方、地元の人材育成やバリューチェーン強化のための知識交換や能力開発プログラムを開始する。

WAMによると、伊藤忠商事の中東ブロックCEOである大塚健司氏は、次のように述べている： 「アブダビは事業拡大のための魅力的なプラットフォームである。今回の提携を通じて、投資先企業がアブダビが提供する機会を捉え、経済変革の成功に貢献できるよう支援することを目指す」と述べた。

今回の提携は、EMSTEELグループおよびAD Portsグループとのアブダビにおける低炭素鉄サプライチェーン開発のための2023年実現可能性調査など、UAEにおける持続可能な開発に対する伊藤忠商事の既存のコミットメントに基づくものである。