• セリーヌ・ハイダルは「レバノンのセルヒオ・ブスケッツだ。彼女のファンとレバノン国民の皆さんに、彼女の早期回復を祈ってほしい」とコーチのサメル・バルバリ氏はアラブニュースに語った
• 彼女の父親のアッバス・ハイダル氏は「彼女の医師は、彼女の容態は深刻だと言っている。彼女は6日間昏睡状態が続いており、医師からは矛盾する指示が出されている」と語った

バサム・ザアザア

ドバイ：先週末のイスラエル軍の空爆で重傷を負い、現在昏睡状態にある19歳のレバノン人サッカー選手セリーヌ・ハイダル選手のコーチ、サメル・バルバリ氏は金曜日、ファンに彼女のために祈ってほしいと呼びかけた。

サメル・バルバリ氏はアラブニュースに対し、ハイダル選手は11月16日に負傷して以来、重体ながらも安定した状態にあると語った。

「彼女はレバノンのセルヒオ・ブスケッツであり、セントラルミッドフィルダーとして素晴らしいスキルを持っている」と彼は語った。「彼女のファンとレバノン国民の皆さんに、彼女の早期回復を祈っていただきたい」

ユース代表選手であり、所属するベイルート・フットボール・アカデミーのキャプテンでもあるハイダル選手は、イスラエルによる同地域への攻撃の警告を受けて、ベイルート南部郊外のアル・チヤー地区にある自宅から逃げている際に金属片が体に当たったと、父親のアッバス・ハイダル氏は語った。

「私たちの地域は、継続的な脅威と砲撃にさらされてきました」と彼は付け加え、その結果、家族はより安全な場所へ移った。

「セリーヌはとても活発で社交的な性格で、チームメイトや学校の友達みんなに愛されていた。彼女は友人を通じてベイルート郊外のバークライン（山岳地帯）に家を見つけてくれた。避難を余儀なくされた人々と同じように、私たちはそこへ引っ越した」

しかし、ハイダル選手は家族とともにバークラインに2日間滞在しただけで、アル・チヤへ戻った。そうしなければ、セリーヌが学校へ通えなくなり、サッカーの練習にも参加できなくなるからだ。

「私は彼女に、状況が危険なので行かないよう助言したけれど、彼女は粘り強く活発な性格なのです」と彼女の父親は語った。「イスラエル人が攻撃を予告するたびに、彼女は家を出て、後で戻ってきた。土曜日（11月16日）、午前10時に彼女に電話して、危険があることを伝えました」

「数時間後、見知らぬ人から電話があり、娘が病院にいると聞いた」

「担当医は、彼女の容態は深刻だと言っている」と彼はアラブニュースに語った。「私たちは娘の回復を祈り、彼女の病状を注意深く見守っている。娘は6日間も昏睡状態が続いており、医師たちからは矛盾する指示が出されている」

コーチは、「頭部に深刻な骨折を負い、土曜日に大手術を受けた。彼女は命を懸けて戦っているが、容態は悪化していない」と語った。

ハイダルさんは当初、ベイルート南部のハダスの聖テレサ医療センターに入院していたが、そこは「まったく安全ではなく、空爆の影響を受けていた」ため、同市の聖ジョージ病院に移されたとバルバリ氏は語った。

期待の新星ハイダルは、レバノンで開催された2022年西アジアカップで優勝した19歳以下の女子代表チームのメンバーとして自国を代表し、シニア代表チームにも選出されている。

「セリーヌはレバノン屈指のサッカーミッドフィルダーの一人です。彼女は一貫性があり、安定しており、リーダーでもあります」と、BFAチームのコーチを務めるバルバリ氏は言う。

「3年前にBFAに入団する前は、セーファ・クラブでプレーし、レバノン・ナショナルリーグで優勝を果たしました。彼女は私たちに多くの貢献をしてくれました。特に、私たちが優勝した19歳以下の選手権では、大きな役割を果たしてくれました。また、2024年のリーグ戦でも無敗で優勝する上で、重要な役割を果たしました。

ハイダル監督のクラブは火曜日にインスタグラムにメッセージを投稿し、彼女の容態についてファンに最新情報を伝えた。「彼女の担当医が我々のチームに伝えたように、現在セリーヌの容態は安定しており、頭蓋内出血はコントロールされています。

別の投稿で、クラブは次のように述べた。「昨日（木曜日）、心温まるセレモニーの中で、彼女のチームメイトたちがキャンドルに火を灯し、私たちは彼女の回復を祈り、思いを馳せるひとときを共にしました。

「今年、私たちはレバノンの強さを称えたが、私たちの献身はセリーヌに向けられた。彼女の回復を願って、引き続き団結しよう」