
リヤド:サウジリサーチ&メディアグループ(SRMG)傘下のマンガ・アラビア(Manga Arabia)は、日本の大手マンガ出版社ヒーローズ(HERO’S Inc.と契約を締結した。
サウジ国営通信が報じたところによると、この提携により、マンガ・アラビアは日本の著名なマンガ数タイトルをアラビア語でライセンス供与、翻訳、出版する。
この契約には、「あかり」、「銀の君」、そして日本人アーティスト永井豪による代表的なシリーズのリメイクである「グレンダイザーU」の権利が含まれている。
1975年10月から1976年5月まで連載された名作「グレンダイザー」シリーズは、アラブ諸国で広く人気を博した。グレンダイザーU』のアラビア語版公式リリースは、長年のファンにとって大きな節目となる。
このパートナーシップは、国際的なマンガ業界のリーディングカンパニーと戦略的関係を築くというマンガ・アラビアのコミットメントを反映したものである。
マンガ・アラビア・ユースとマンガ・アラビア・キッズはデジタル版と印刷版で発行されており、マンガ・アラビア・ユースとマンガ・アラビア・キッズを通じて地域的、世界的に拡大している。
現在までにManga Arabiaのアプリケーションは195カ国以上で1,200万ダウンロードを突破し、アラブ諸国では毎月25万部以上の印刷物を配布している。
国際的な事業展開の一環として、Manga Arabiaは東京に本社を置くManga Internationalを立ち上げ、主要なグローバル市場でのプレゼンスを強化している。