• 「ヒズボラが我々に嫌がらせをしている」と、このような銃撃戦が日常化しているキブツ・ダンの報道官、Yoav Hermoni氏は語った
• イスラエルは二正面戦争の脅威に直面し、レバノンとの国境沿いの地域を避難地域としている

イスラエル、キリヤット・シュモナ： イスラエル北部の丘に日が沈むころ、レバノンから発射された4発のロケット弾が宙に弧を描き、防空ミサイルに迎撃された。

「ヒズボラが私たちに嫌がらせをしているのです」と、キブツ、ダンの報道官であるヨアブ・ヘルモ二氏は述べた。イスラエルがこの1ヶ月間ガザ地区で戦争をしている間、このような交戦が日常化しているという。

10月7日のパレスチナの組織ハマスによる攻撃を受け、イスラエルが南部のガザで戦争に突入して以来、イランが支援するレバノンの組織がイスラエル軍と数週間にわたって交戦を繰り返している。

イスラエルは二正面戦争の脅威に直面し、占領下のゴラン高原に近い国内最北部のダンを含むレバノンとの国境沿いの地域を避難地区としている。

ダンに住む850人の住民のうち約600人は、海岸沿いの都市ハイファのホテルに移動したとヘルモ二氏はAFP通信に電話で語った。

「私を含めて約30人がここに残りました」と、平時はツアーガイドとして働いているが、現在はキブツの警備を担当しているヘルモ二氏は言う。

当局によれば、イスラエル全土（ガザ近郊とレバノン近郊の両方）で、紛争のために約22万4000人が家を離れている。

「私たちは国内の難民なのです」とヘルモ二氏は述べた。

10月7日のハマスの攻撃は、ダンから南へ約200kmの地点で発生した。武装集団が封鎖されたガザから出撃してコミュニティを襲撃し、1,400人以上（ほとんどが民間人）が死亡、240人以上が拉致された。

ハマスが統治するガザ地区の保健省によれば、イスラエルによるガザへの空爆と地上攻撃により10,500人以上が死亡し、そのほとんどが民間人だという。

しかし、攻撃の翌日以来、イスラエルはハマスと協調するヒズボラやレバノンにいる他のパレスチナ武装勢力とも、ほぼ毎日のように北部の国境を交えて銃撃戦を繰り広げている。

一触即発の応酬が、上ガリラヤ地域の緑豊かな丘陵地帯で繰り返されている。

国連が管理する国境の下には、尾根に沿って蛇行する壁があり、迷彩服を着たイスラエル軍兵士が草木の間に座り込んだり、道路脇に設置されたテントで休んだりしている。

イスラエルとハマスの戦争が始まって以来初の演説で、ヒズボラのサイード・ハッサン・ナスララ師は先週、「すべての選択肢」を用意しており、公然たる紛争の可能性は「現実的」であると警告した。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は11月7日、ヒズボラが戦争に参加すれば「人生の過ち」を犯すことになると述べた。

そして7日、イスラエルはレバノンからの別のロケット弾攻撃に対し、新たな空爆を行ったと述べた。

この応酬により、レバノン側では80人以上、イスラエル国内では8人が死亡している。

AFP通信によると、レバノン側の死者はヒズボラの戦闘員が60人以上、民間人が11人である。イスラエル側では兵士6人と民間人2人が死亡した（イスラエル当局発表）。

危険を定期的に思い起こさせる大砲の鈍い音と戦闘機の影にもかかわらず、ヨアブ・レビさんは 「怖くない」と言う。

歴史的な町ツファッド（サフェド）で働く26歳のLeviさんは、勤務先のホテルが閉鎖され、「一日中座っている」ことになった。

「この地域は一触即発です」と、オートバイで丘の美しい展望台に来たSafsufa村出身の38歳の音楽家ナオル・シモニさんは言う。

状況がさらに悪化すれば、「妻と子供たちをもっと安全な場所に連れて行くかもしれませんが、私はここに残って村を守るつもりです」と、5人の子供の父親であるシモニさんは語った。

ヒズボラとの 「本当の戦争」が起これば「イスラエルに安全な場所はありません」と、同じく残留を決めたYitzchak Lalushさんは言う。

イスラエル北部辺境におけるリスクは高い、と40歳のソーシャルワーカーのLalushさんは述べた。

「もしヒズボラがここに来れば、テルアビブをとられます。我々はこの地に立ち、戦わなければなりません」と同氏は語った。

AFP