• UNIFILは、エスカレーションの防止、民間人の生命の保護、平和維持部隊の安全の確保が引き続き優先事項であると述べた。

ナジャ・フーサリ

ベイルート：イスラエル軍がガザの軍事作戦を再開した1日、レバノン南部におけるヒズボラの次の動きは依然として重要な懸念事項であった。

レバノンの国営通信によると、ホーラの町でナシファ・マズラーニさんとその息子モハメドさんの家がイスラエルの標的とされ破壊、2人は死亡した。

イスラエルとの南部国境での新たなエスカレーションが懸念される中、レバノン軍司令官ジョセフ・アウン将軍は40日以内に退任する予定である。

レバノン暫定内閣は、軍指導者の空白が生じることを懸念している。

モーリス・スリーム国防相は1日、ビシャーラ・ブトロス・アル・ライ総主教との会談後、アウン将軍の任期延長の例外を明確に拒否した。

同マロン派総主教と様々な政治派閥は、新大統領が選出されるまでの一時的な措置として、アウン将軍の任期延長を支持している。

自由愛国運動（FPM）に所属するスリーム氏は、アウン氏の任期延長を拒否している。

彼は次のように述べた。「定められた退職年齢に達した軍司令官の任期延長は、法律で認められていない」

「法律が規定する例外的なケースは現在の状況には当てはまらず、どのような理由があろうともこれを無視することはできない」

総主教庁が引用した発言によれば、アル・ライ氏はこれに対し、「地域は危機の中にあり、我々には大統領がいない」と述べた。

休戦の発効を受け、先週自宅に戻った国境地帯の住民は、南レバノンの状況が悪化することを懸念している。

1日には多くの人々が安全な地域に避難した。

国連人道問題調整事務所（OCHA）によると、レバノン南部の緊張により、約5万5000人がレバノン南部から避難しているという。

避難民の約52％は女性である。

現地の統計によると、南部戦線での敵対行為により、国境の村々にある約52の私立・公立学校が閉鎖された。6000人の生徒がそれらの学校で教育を受けていた。

さらに、イスラエル軍による白リン弾の使用により、約460ヘクタールの森林と2万本以上のオリーブの木が焼失した。

イスラエル軍は1日午後、防空システムが「レバノン方面からの国境を越えた不審な飛行物体」を迎撃したと発表した。

治安当局の報告によると、イスラエル軍の偵察機は南部の空、特に国境付近の村や町の上空を飛び続けたという。

イスラエル軍は、レバノンの町アイタ・アル・シャブの対岸にあるイスラエルのアル・ラヘブ（Al-Raheb）周辺で、中型機関銃を使った掃討作戦を実施した。

レバノンに駐留する国連平和維持軍UNIFILのアンドレア・テネンティ報道官は、2006年に勃発したイスラエルとハマスの戦争を解決するために17年前に採択された国連決議1701の原則は依然として有効であると述べた。

テネンティ氏の発言は、UNIFILの要員が日常業務を遂行している中で行われた。

彼は、エスカレーションの防止、民間人の生命の保護、平和維持部隊の安全の確保が引き続き優先事項であると述べた。

テネンティ氏は、アロルド・ラザロ空軍大将率いるUNIFILが、イスラエル、レバノン両国との協議を通じて緊張を緩和し、紛争拡大のリスクを防ぐために積極的に取り組んでいることを強調した。

これらの協議には、UNIFILを代表とする国連の監督の下、レバノン、イスラエル双方の将校が出席する。

ヒズボラは10月8日、ガザ地区のレジスタンスを支援するという名目で、レバノン南部に第二戦線を開いた。

この動きは、レバノン軍とUNIFILを除き、いかなる武装勢力に対しても同地域への駐留を禁じる国連安保理決議1701の違反にあたる。

レバノン軍団（LF）のピエール・ボウ・アッシ議員は、決議1701号は、ヒズボラを含むすべての政党の承認を受けて発行されたものだと述べた。

彼は、その実施は自然かつ直感的であるべきであり、レバノンでの戦争を防ぐためにはその遵守が必要であると述べた。