• ライシ大統領は、すべての国にとってイスラエルとの貿易を断つことが重要だと反論
• 両首脳は、ガザでの暴力を封じ込め、「テロリズム」との戦いを強化する必要性で合意した。

アンカラ：トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は水曜日、訪問中のイランのイブラヒム・ライシ大統領と、イスラエルとハマスの戦争が中東地域全体を巻き込むことを回避する必要性で合意したと述べた。

しかしライシ大統領は、すべての国にとってイスラエルとの貿易を断つことが重要だと強調した。これは、トルコへイスラエルとの貿易を断固として拒否することに言及したもので、アンカラとテヘランの緊張関係を強調するものだった。

イランの強硬派指導者は、2021年の大統領選後初めてトルコを公式訪問し、歴史的に親密だが不穏な隣国であるトルコとの間の諸問題を解決するための会談に臨んだ。

今回の訪問は、ガザ紛争の急速な激化と、今月初めに89人が死亡した過激派組織ダーイシュによるイランでの残忍な爆弾テロにより、2度にわたって延期された。

エルドアン大統領は、アンカラでの共同記者会見で、両首脳はガザでの暴力を封じ込め、「テロリズム」との戦いを強化する必要性で合意したと語った。

「われわれは、われわれの地域の安全と安定をさらに脅かすような措置を避けることの重要性で合意した」とエルドアンは語った。

アメリカとイギリスが、イランの支援を受けたイエメンのフーシ派による紅海航路への攻撃を受け、新たな共同空爆を行った翌日、ライシ氏はトルコに到着した。

いくつかの海運会社は、安全保障上の予防措置として、紅海からの輸送を避け、南アフリカの喜望峰を回る長いルートを使い始めている。この措置は貿易を混乱させ、世界のサプライチェーンを脅かしている。

イラン大統領は公の場でフーシ派について直接言及しなかった。

テヘランは以前、フーシ派にはイスラエルへの船舶の到達を阻止しようとする権利があるが、反乱軍の行動に直接影響を与えることはないと主張していた。

ライシ氏は、ガザのパレスチナ人はイスラエルとの戦争にすでに「勝利」していると信じていると述べた。

しかし、イスラエルがハマスの10月7日の攻撃への報復として戦争に突入して以来、中東を巻き込んでいる混乱は、両隣国の関係に新たな複雑さを加えている。

エルドアン氏は、イランに支援されているハマスについて、西側諸国全体で「テロリスト」と呼ばれている組織ではなく、合法的に選出された「解放者」であるとしている。

彼は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相を、25,000人以上（ハマスが運営する保健省によれば、そのほとんどが女性、子供、青少年）を殺害した攻撃を追求するアドルフ・ヒトラーになぞらえている。

しかしエルドアン氏は当初、イスラエルの公式発表に基づくAFP通信の集計によれば、1,140人（その大半も民間人）の死者を出したハマスの空襲に対応するイスラエルの権利を擁護していた。

アナリストたちは、トルコがイスラエルとの貿易・外交関係を続けていることについて、イランの公式・半公式メディアに怒りが広がっていることに注目している。

ライシ氏は公の場で、すべての国が「シオニスト政権との関係を制限する」ことが不可欠だと強調した。

「我々は、シオニスト政権とその残虐行為を抑止するための措置を講じるべきであることに疑いの余地はない」

「シオニスト政権の重要な動脈を切断し、政治的、経済的関係を断ち切ることは、シオニスト政権に残虐行為をやめさせるのに効果的である」

貿易をめぐる両国の相違は、内戦で対立する陣営を支援したシリアや、ナゴルノ・カラバフをめぐるアゼルバイジャンとアルメニアの紛争における両地域大国間の既存の緊張に拍車をかけている。

シリアでは、トルコは内戦中、イランとロシアが支援するアサド大統領を倒そうとする反政府勢力を支援した。

イランは最近、エルドアン大統領とアサド大統領の停戦を仲介しようとしているが、ダマスカスの抵抗により、このプロセスはここ数カ月で停滞しているようだ。

両国は10件の協定と覚書に署名し、最終的に年間貿易額を300億ドルに引き上げることを一部目的としている。

アナリストらは、現在のレベルを60億ドルと見積もっている。

時事通信