Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter

フランクリー・スピーキング:パレスチナ人はトランプ新大統領の誕生をどう受け止めているのか?

エルサレムのアルメニア人コミュニティの一員として、アガベキアン・シャヒン氏は、エルサレムの少数民族が直面する圧力を目の当たりにしてきた。(AN写真)
エルサレムのアルメニア人コミュニティの一員として、アガベキアン・シャヒン氏は、エルサレムの少数民族が直面する圧力を目の当たりにしてきた。(AN写真)
Short Url:
18 Nov 2024 12:11:27 GMT9
18 Nov 2024 12:11:27 GMT9
  • 同氏によれば、パレスチナ人は次期米政権に希望を抱いており、2国家解決を支持する世界的な機運が高まっているという。
  • アガベキアン・シャヒン氏は、「フランクリー・スピーキング」でサウジアラビアが主導するアライアンスは、国家樹立の実現の希望の源であると語った。

アラブニュース

ドバイ:ドナルド・トランプ次期米大統領の前政権はイスラエルの強固な同盟国と見られていたが、パレスチナのバーセン・アガベキアン・シャヒン外務・移民担当国務大臣によると、パレスチナ人はトランプ氏のホワイトハウス復帰に期待を寄せているという。

その理由の大部分は、パレスチナの国家化の問題を取り巻く国際情勢が、トランプ前政権時代とは根本的に異なっているという認識によるものだ。

「私たちは希望を持ち続けなければなりません」と、アラブニュースの時事番組『フランクリー・スピーキング』に出演したアガベキアン・シャヒン氏は、トランプ次期大統領が両極化した米国の選挙戦で強力な支持を獲得した1週間後に語った。

しかし、彼女の楽観論は、イスラエルの占領下でパレスチナ人が感じてきた数十年にわたるフラストレーションからきている。「私たちが望んできたのは、これまで通り、私たちの主権と自決を伴うパレスチナ国家です」と彼女は『フランクリー・スピーキング』の司会者ケイティー・ジェンセンに語った。

トランプ氏の最初の任期は、エルサレムをイスラエルの首都と認定し、アメリカ大使館をテルアビブから移転させるなど、物議を醸すような動きが目立ったが、アガベキアン・シャヒン氏は、変化の可能性が残されていると信じている。

「アメリカの次期大統領になっても、私たちの希望は変わらない。トランプ大統領がよりバランスの取れたアプローチをとり、パレスチナ人の権利を議題として取り上げてくれることを期待している」

アガベキアン・シャヒン氏は、ドナルド・トランプ氏の次期政権がパレスチナ問題に対してよりバランスの取れたアプローチをとることを望むと語った。(ブラッド・ペナー=イマグン・イメージズ)

前政権時代、トランプはアブラハム合意に基づくアラブ諸国とイスラエル間の正常化協定を支持した。しかし、アガベキアン・シャヒン氏は、「パレスチナ人の権利が考慮されなければ、和平は持続不可能だ 」と言う。

トランプ前政権とは対照的に、アガベキアン・シャヒン氏は、同盟関係の変化やガザでのイスラエルの行動に対する国民の怒りの高まりによって、パレスチナの国家化を支持する世界的な機運が高まっていると言う。

「今の時代は、2、3年前とは違うと思う」とアガベキアン・シャヒン氏は言う。

「ガザで続いている大量虐殺、ヨーロッパの各首脳の間で高まっている圧力と不満……そして今日、サウジアラビアが主導するパレスチナ国家の具体化に関するアリアランス……これらは無視できない新たな次元です」

イスラエルによるガザへの軍事作戦は、10月7日にハマス主導でイスラエル南部が攻撃され、1,200人以上が死亡、250人が人質となった事件への報復として行われた。パレスチナの小さな飛び地での紛争は、43,700人以上の死者と190万人の避難民を出した。

ガザにおける破壊の規模に対する国際的な批判は、この1年で強まり、イスラエルの国際法遵守を疑問視する声も多い。イスラエルの指導者たちは、国際司法裁判所や国際刑事裁判所において戦争犯罪に問われる可能性がある。

東エルサレムを首都とする独立したパレスチナ国家がイスラエルと平和的に共存することを想定している。

サウジアラビアの外交的・人道的努力を称賛するアガベキアン・シャヒン氏は、2国家間解決を促進するために王国が主導する新しい国際アライアンスは、パレスチナ人にとって希望の源であると述べた。

この野心は、11月11日にサウジアラビアの首都で開催されたアラブ連盟とイスラム協力機構の合同首脳会議で、57カ国のアラブ・イスラム諸国の首脳がイスラエルに対し、数十年来の紛争の終結を交渉するよう呼びかけたことでさらに重みを増した。

2024年11月17日、イスラエルとハマスの戦争が続く中、ガザ地区北部のベイトラヒアから逃れてきた避難民のパレスチナ人たちが、サラー・アル・ディン主要道路を歩いている。(AFP=時事)

「サウジアラビアは、パレスチナ人への援助とその支援において、非常に重要な役割を果たしてきました。リヤドで開催されたサミットは、非常に重要なメッセージです。この会議には57カ国が参加し、明確な決定がなされ、占領の終結に焦点が当てられました」

サウジアラビアは、イスラエルとの関係正常化とパレスチナの国家化の進展を明確に結びつけている。アガベキアン・シャヒン氏は、この立場は 「非常に重要な一歩であり、前進させるものであり、パレスチナの人々に多くの希望をもたらすものです 」と述べた。

先日の共同サミットでは、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子が、イスラエルのガザでの行動をジェノサイド(大量虐殺)と表現した。とはいえ、イスラエルの西側同盟国の多くを含め、この言葉の使用を避けている国もまだいくつかある。

アガベキアン・シャヒン氏は、ガザでの人的被害の大きさを認めつつも、正確な用語は、起きている残虐行為に対処することよりも重要ではないと述べた。

「たとえ30万人がガザで殺されたとしても、神が禁じられたとしても、それをジェノサイドと呼ばない国もあるでしょう。起こっているのは人道的大惨事なのです。… 政府も人々も、このような残虐行為を続けることはできないと、ますます認識するようになっています」

ガザを襲った大虐殺の引き金となった責任はハマスにあるのか、と問われたアガベキアン・シャヒン氏は、パレスチナの過激派グループを真っ向から非難することはせず、暴力の連鎖に拍車をかけている根本的な状況に焦点を当てた。

「何よりもまず非難されるべきは、70年以上にわたってパレスチナの人々の生活を窒息させてきた好戦的な占領です。人間として追い詰められ、トンネルの先に光が見えないとき、明らかに暴力が噴出します」

状況の厳しい現実と、戦争をしている側の間の激しい敵意にもかかわらず、アガベキアン・シャヒン氏は、紛争を解決するための外交と国際法の遵守の重要性を強調した。

「いかなる側からの暴力も容認できません。私たちは暴力を脇に置き、国際法に従って解放に近づくメカニズムに頼る必要があります」

この平和的解決策を求める姿勢は、アガベキアン・シャヒン氏の学歴、人権擁護活動、パレスチナ交渉団のベテランメンバーとしての豊富な経歴と一致している。

4月に大臣に任命される以前は、パレスチナ大統領府の能力・制度構築プロジェクトのディレクターやパレスチナ独立人権委員会のコミッショナー・ジェネラルなど、さまざまな職務を歴任した。

エルサレムのアルメニア人コミュニティの一員であるアガベキアン・シャヒン氏は、エルサレムの少数民族が直面する圧力を目の当たりにしてきた。彼女は旧市街のアルメニア人地区の重要性を強調するが、この地区は極右のユダヤ人入植者たちによって、ますます大きな脅威にさらされている。

エルサレムのアルメニア人コミュニティの一員として、アガベキアン・シャヒン氏は、この街の少数民族が直面する圧力を目の当たりにしてきた。(AN写真)

「問題の土地はかけがえのないものです」と彼女は言い、アルメニア総主教庁とオーストラリア系イスラエル人の開発業者との間で、高級ホテルを建設するためにアルメニア人地区の土地を貸し出すという、現在進行中の苦しい法的紛争について言及した。

「この土地は、エルサレムにおける数十年にわたるアルメニア人の遺産の一部です。このコミュニティには、イスラエルの弁護士と国際的な弁護士からなる非常に優秀なチームがあり、この裁判に取り組んでいます」

エルサレム旧市街のアルメニア人居住区は、この地域におけるアルメニア人のアイデンティティと存在の象徴であった。アガベキアン・シャヒン氏は、アルメニア人だけでなく、エルサレムの多文化遺産にとっても、その保存は不可欠だと考えている。

キリスト教コミュニティがパレスチナや中東から広く流出したことは、それ自体がこの地域における宗教的多元主義の衰退を示すものである。アガベキアン・シャヒン氏は、この傾向を占領下の生活苦のせいだと考えている。

「人々は占領にうんざりしています。彼らは子供たちのためにより良い未来を望んでいます。占領が終われば、経済的な展望が開け、人々が見据えることのできる未来があります」

パレスチナ人が世界的な舞台での明瞭さを待ち望むなか、アガベキアン・シャヒン氏は断固とした態度を崩さない。「私たちが今日望んでいるのは、イスラエルの隣で平和に暮らすパレスチナの主権国家です」

しかし、パレスチナ人にとってだけでなく、和平がつかみどころのない中東全体にとって、賭けは大きい。アガベキアン・シャヒン氏は、次期米政権は紛争の根本原因に対処しなければならないと考えている。

「パレスチナ人に正義がもたらされなければ、持続可能な和平はありえないのです」

特に人気
オススメ

return to top

<