Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter
  • Home
  • 未分類
  • 世界の指導者が、ウイルスワクチン研究のために数十億の資金提供を約束。日本は8億ドル以上を約束

世界の指導者が、ウイルスワクチン研究のために数十億の資金提供を約束。日本は8億ドル以上を約束

「わずか数時間の間に、ワクチン、診断、治療のために合計で74億ユーロが約束された」と、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は述べた。(ロイター)
「わずか数時間の間に、ワクチン、診断、治療のために合計で74億ユーロが約束された」と、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は述べた。(ロイター)
Short Url:
05 May 2020 10:05:09 GMT9
05 May 2020 10:05:09 GMT9

ブリュッセル:

世界の指導者、組織、銀行が月曜、新型コロナウイルスに対するワクチンを見つけるための研究に74億ユーロ(80億ドル)を提供することを約束する中、日本は8億ドル以上を約束した。しかしこの病気を打ち負かすために時間をかけて持続しなければならない取り組みの始まりに過ぎないと警告した。

欧州連合が主催するビデオ会議サミットで約束された資金は、求められている75億ユーロにはわずかに及ばなかったが、数日中にさらなる資金が提供される可能性がある。欠席が目立ったのは、67,000人以上が死亡した米国とロシアだった。

不足にもかかわらず、国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、病気に対するワクチン、新しい治療法、より良い検査法を見つけるために月曜日に求められていた目標は、ウイルスと戦うために必要なツールの「頭金」に過ぎないと述べた。

「すべての人、すべての場所に届けるには、その5倍の額が必要だろう」とグテーレス氏は述べた。

ジョンズ・ホプキンス大学の集計によると、政府は約350万人の感染と247,000人以上のウイルスによる死亡を報告している。しかし、意図的に隠されたウイルスの大流行、低い検査率、そして医療システムへの負担は、パンデミックの真の規模がはるかに大きいことを意味している。

世界中の多くの国、特にヨーロッパの人々は今週慎重に仕事に復帰しているが、当局は感染症の第二波を警戒し続けており、通常の生活に戻るためにはワクチンだけが唯一の本当の黄金の弾丸となる。

「わずか数時間の間に、ワクチン、診断、治療のために合計で74億ユーロが約束された」と、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は述べ、3時間でイベントを切り上げた。「この資金はすべて、前例のない世界的な協力を開始するのに役立てられる。」

当初の目標は、ワクチン研究のために約40億ユーロ(43億7000万ドル)、治療のために約20億ユーロ、検査のために15億ユーロ(16億4000万ドル)を集めることだった。

この資金提供は、様々な通貨で提供されるということ以外にも追跡するのが難しかった。一部の国は、彼らが国際機関に提供するものと組み合わせて、独自の国家研究努力のための資金を発表した。また、自国の資金提供とローンの組み合わせを提案した国もあった。また、1月30日以降にワクチン研究に対して提供された資金も含められた。

多くの欧州首脳とは別に、オーストラリア、カナダ、イスラエル、日本、ヨルダン、南アフリカ、トルコの国家元首と政府首脳が、中国のEU大使と共にこのイベントでスピーチを行った。

エマニュエル・マクロン大統領は、フランスを代表して5億ユーロを寄付し、「時間との戦いが進行中である」と警告した。

英国のボリス・ジョンソン首相は、「このウイルスを打ち負かすためのワクチンを発見する競争は、他国間の競争ではなく、我々の生涯の中で最も緊急の共通の努力である」と述べた。

より大きな寄付をした国の中では、日本は8億ドル以上を約束し、ドイツは5億2500万ユーロを提供した。おそらくヨーロッパでウイルスによって最も大きな打撃を受けたイタリアとスペインは、それぞれ1億ユーロ以上を提供すると述べた。スイス、オランダ、イスラエルもそれぞれ3億7,800万ユーロ、1億9,200万ユーロ、6,000万ドルを約束した。

ビル&メリンダゲイツ財団のメリンダ・ゲイツ共同会長は、ウイルスを打ち負かすには「一番高額の入札者だけがワクチンを利用できるようにするだけではいけない。裕福な国の人々だけにそれを提供するだけで終わってもいけない。パンデミックは、世界中の人々がそれに対して予防接種を受けることができるまで終わらない。」と述べた。

約100の研究グループがワクチンの開発を進めており、十数グループが、臨床試験の初期段階にあるか開始する準備ができている。しかし、これまでのところ、どの(もしあるとすれば)ワクチンが安全に効くのかを予測する方法はなく、最有力候補がどれなのかさえもわかっていない。

米国政府で第一線で活躍している専門家のアンソニー・ファウチ博士は、たとえすべてが完璧に進んでも、12から18ヶ月でワクチンを開発するのは最速の記録を樹立することになるだろうと警告している。

最初の有用なワクチンが特定されたとしても、はじめのうちはすべての人にとって十分な量は作れない。より多くのワクチン製造会社が、すでに大量に作り始めていると語っているが、効果のないワクチンにお金をつぎ込んでいるとしたら数百万ドルを無駄にしていることになるが、もし彼らの選択が良い結果につながれば、大量予防接種から数ヶ月を短縮することができる。

世界保健機関への資金提供を停止した後に米国が欠席したことについて尋ねられた高官は、「米国はCOVID-19対応に向けて24億ドルの世界保健、人道、経済援助を提供中であり、我々はこの領域での多大な米国の資金提供と科学的努力がCOVID-19に対するこの世界的な取り組みの不可欠かつ協調的な部分であり続けることを引き続き保証する」と述べた。

この当局者は名前を出してこの問題について話す権限がなく、匿名を条件に語った。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、米国がいつかこのイニシアチブに参加すると確信していると述べ、ドナルド・トランプ大統領と個人的にこの問題について話し合ったことを強調した。マクロン大統領は、米国は「傍観している」と指摘したが、プロジェクトを妥協したり遅くしたりしないと付け加えた。

AP

特に人気
オススメ

return to top

<