火曜日にサウジアラビアを訪問したドナルド・トランプは、アメリカの対シリア制裁の解除を発表した。サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子からそうするよう促されたトランプは、シリアのためにこの驚異的な決断を下した。

彼は「国を安定させ、平和を維持することに成功することを望む新政権が誕生する。それがシリアで我々が見たいことだ」と述べた。 この単純明快な言葉で、アメリカ大統領は昨年12月のバッシャール・アサド政権崩壊以来、専門家たちが言ってきたことを要約した。制裁はアサド政権のためのものであり、アサド政権が去った今、それは無意味だ。制裁はシリア経済を麻痺させ、同国とその近隣諸国を不安定にした。もしアメリカの制裁が残っていたら、シリアはアメリカのライバルであるイラン、ロシア、中国に助けを求めるしかなかっただろう。

制裁解除はサウジ外交にとって大きな勝利だ。王国は再び、この地域の重心であることを証明した。皇太子がアメリカ大統領との政治的資本を利用してシリアへの制裁緩和を迫ったことは、サウジアラビアにとって、そして地域の安定にとって、シリアがいかに重要であるかを示している。また、シリアの復活にはサウジの支援と指導が必要であることを示している。

さらに重要なことは、アメリカの制裁解除がシリアにとって何を意味するかということだ。まず第一に、シリアを支援したい国々が、自ら制裁を受けることなく支援できるようになったということだ。制裁が解除されれば、荒廃した国の復興が始まる。

リヤドでトランプ大統領と会談したアフマド・アル＝シャラア大統領は、シリアの石油とガスに投資するようアメリカ企業に呼びかけた。シリアの戦後復興は好景気につながり、難民の帰還を促すだろう。また、国内のさまざまな派閥が、自分たちの子供たちのためにより良い未来を築くために団結することを促すだろう。復興によって雇用が生まれれば、テロ組織が貧困にあえぐ若者を勧誘するのを防ぐことができ、テロ組織に対する最大の抑止力となる。制裁の解除は、シリアを安定した豊かな国にするための出発点である。

シリアを支援したい国々は、自ら制裁を受けることなく支援できるようになったのだ

ダニア・コレイラット・ハティブ博士

これがトランプの望みだ。米国・サウジアラビア投資フォーラムでの演説で彼はそう言った。彼は、西側のモデルをこの地域に輸出したくないと言った。この地域の人々は、自らを統治し、自国を建設する方法をよく知っている。彼は、繁栄し安定した中東を望んでおり、そこでアメリカ企業はビジネスを行い、利益を上げることができる。トランプは、この地域で戦争を引き起こし、米国に金と血の犠牲を強いながら、この地域に破壊と暴力しかもたらさなかった新保守主義者たちを批判した。

しかし、これはイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相には響かない。ビビには、この地域とシリアに対する別のビジョンがある。彼はシリアの分裂と弱体化を望んでいる。暴力的で不安定なシリアは彼にとって好都合で、いつでも干渉できるからだ。また、さまざまな派閥の不安を利用し、派閥同士や中央国家を対立させることもできる。不安定なシリアは、ネタニヤフ首相がより多くの影響力と土地を獲得することを可能にする。より多くの土地を手に入れることで、彼は右翼狂信者の基盤を満足させ、確実に権力の座に留まることができる。

シリアに対するアメリカの制裁解除も、レバノンにとっては非常に良いニュースだ。レバノンは、崩壊しつつあるインフラやサービス網を圧倒するシリア難民の重圧に苦しんでいる。アサド政権が崩壊した後も、難民は悲惨な経済状況のために戻ってこない。制裁が解除され、復興が始まれば、シリア人が戻ってくる可能性は高まるだろう。難民の帰還が両国間の争点となっていたシリアとレバノンとの関係も改善されるだろう。そして、シリアの好景気は間違いなくレバノンにプラスの波及効果をもたらすだろう。

シリアへの制裁を解除することで、トランプ政権はイスラエルにノーと言う用意があることを示した。

ダニア・コレイラット・ハティブ博士

しかし、制裁解除は始まりに過ぎない。シリアは今もイスラエルの侵略に日々直面している。イスラエルがシリアの一部を占領し、シリア領内を継続的に砲撃し、派閥や少数民族と関わって騒乱を起こしている限り、真の復興や安定はあり得ない。

シリアへの制裁を解除することで、トランプ政権はイスラエルにノーと言う用意があることを示した。これは、ホワイトハウスが右派イスラエル政府の気まぐれよりも安定を優先していることを意味する。シリアに有利な素晴らしい一歩だ。しかし、アメリカはこの後、シリアを放っておいて1974年の離脱協定に戻るようイスラエルに圧力をかけるべきだ。

UAEはシリア政府とイスラエルとの対話のためのバックチャンネルを設置したと報じられている。ダマスカスは離脱協定に戻ることを望んでいるが、テルアビブはそうではない。私のシリアの情報筋によると、イスラエルは、協定を結んだ相手、つまりアサド政権はもう存在しないので、協定は無効だと考えているという。そこでアメリカの圧力が必要になる。外交は強さに裏打ちされたものであるほどうまくいく。トランプ大統領がアラブの友人たちの声に耳を傾け、制裁を解除したという事実は、彼がアラブの友人たちの声に耳を傾け、イスラエルにシリアへの侵略をやめるよう圧力をかける可能性があることを示している。

制裁解除には多くの意味がある。地政学的には、サウジアラビアがこの地域を安定させる鍵を握っていることを意味する。サウジアラビアは中東における主要な外交的・政治的アクターである。また、イスラエル、ネタニヤフ首相とリクード一味は、トランプ政権にとって皆が思っているほど重要ではないということでもある。そして最も重要なことは、シリア人が常に夢見てきた安定した、繁栄した、民主的な国家を建設するチャンスがあるということだ。

• ダニア・コレイラット・カティブ博士は、ロビー活動を中心とした米国とアラブの関係の専門家である。レバノンの非政府組織「協力と平和構築のための研究センター」の共同設立者であり、トラックIIに焦点を当てている。