Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter

アラブ首長国連邦のウォルト・ディズニー、85歳で遺産を残す

Short Url:
12 Aug 2024 05:08:48 GMT9
12 Aug 2024 05:08:48 GMT9
  • オマールは1979年に子供向けのマジッド誌を創刊し、愛らしいキャラクターの数々を世に送り出した。

モハメド・キナニ

リヤド: ウォルト・ディズニーが世界最大かつ最も影響力のあるエンターテインメント・コングロマリットを設立したように、あるエジプト人ジャーナリストは、マジッド誌でこの地域のメディア状況を形成する上で極めて重要な役割を果たしたことから、「UAEのウォルト・ディズニー」と称賛されている。

現在50代のアラブの大人たちの多くにとって、この雑誌と、マジッド、カスラン・ジダン、キャプテン・ハルファンのような愛すべきキャラクターは、子供時代の喜びの象徴として大切にされている。

しかし、これらの大切な思い出の背後にあるクリエイティブな才能を認識している人は少ない: 8月9日に85歳で亡くなったアハメド・オマールである。

彼のビジョンとストーリーテリングの才能は、この雑誌の不朽の遺産を形成する上で極めて重要だった。

1939年9月、エジプトに生まれたオマールは、言葉と物語との生涯の旅に出た。

幼い頃から読書への情熱が芽生え、学校や公共図書館が彼の聖域となり、そこで多様な本の世界に分け入り、文学への深い愛を育んだ。

カイロのアズバケヤ・ブック・マーケットを頻繁に訪れ、手頃な値段の古本を見つけたオマールは、多様なタイトルで埋め尽くされた自分だけの図書館を作った。彼の幅広い読書は、彼のビジョンを形成し、彼のアイデアを豊かにする上で重要な役割を果たした。

彼は幼い頃から古典文学に魅了され、深い知識の貯蔵庫を築くために読書をした。ナギブ・マフフーズの小説は、エジプト人居住区の複雑な生活を掘り下げており、彼に大きな影響を与えた。オマールはまた、ユスフ・イドリス、ガマル・エル・ギタニ、モハメド・ハッサネイン・ハイカルなどの著名なエジプト人作家の作品にも影響を受けた。

アラブ首長国連邦(UAE)のアル・エティハド紙でキャリアをスタートさせ、創設メンバーとして同紙の設立に貢献。その後、ローカルニュース部門の責任者を務める。

彼のキャリアで最も重要な功績は、1979年に子ども向けの雑誌『マジッド・マガジン』を創刊し、編集長に就任したことである。この雑誌の構想はアル・エティハド日刊紙の中で生まれ、やがてアラブ世界で最も重要な子供向け雑誌のひとつへと変貌を遂げた。

オマールは、アラブの子どもたちが自分たちを代表し、想像力を刺激し、心を育む出版物を持つ必要性を認識していた。才能あるジャーナリストやイラストレーターのチームと協力し、彼は雑誌をアラブの子どもたちの考えや感情を言葉や絵で表現するプラットフォームに変えた。

彼のたゆまぬ努力によって、オマールはこの雑誌をアラブの子供時代の象徴とし、歴代の子供たちの思い出の一部として大切にされるようになった。

彼はほとんどの時間を雑誌のオフィスで過ごし、創作、企画、ライターやコンテンツの監督、発行準備にあたった。新しい号が印刷されるときには、彼は数週間分の号を前もって用意していた。

創刊号は1979年2月28日に発行され、5,000部が無料で配布されたが、すぐに棚から消えた。マジッドは、スーパーパワーではなく人間の価値観を表現したキャラクターで、子供たちの心を打った。マジッド・マガジンは毎週水曜日に欠かさず発行され、この地域で大きな人気を博した。

オマールは約30年間、細心の注意と関心を持ってこの雑誌を監督し、管理した。彼は子供向けのガイド記事を提供し、コミックストーリーの脚本を書き、賢いザキやキャプテン・カルファンなど、愛されるキャラクターで毎号を充実させた。

マジッド・マガジンに掲載された彼の論説は、教育的メッセージと道徳的指導に満ちた、子供と大人のための週刊レッスンの役割を果たした。貢献により、彼は教育のパイオニアとしての地位を確立し、若い世代への奉仕と貴重な教訓を与えることに知識を捧げた。

子ども時代のニュアンスや秘密を深く理解することで、オマールはアラブ世界の子どもたちの注目を集めることに成功した。この雑誌の読者は、数十万人の若い読者にまで増えた。

故オマール氏は、子どもたちに読書への愛情を育むことは、家庭、学校、雑誌の共通の義務であると信じていた。彼は有名な言葉を残している: 「読書の習慣は後々培うのが難しいので、人生の早い時期に植え付けることが重要です。子供に雑誌を紹介することは、単に娯楽を提供することではなく、生涯にわたって読書への情熱を育むための重要なステップなのです」

オマールは創刊以来、雑誌の内容やストーリー、登場人物に湾岸アラブ独特のテイストを盛り込むことに専念してきた。彼は一流の児童文学作家や漫画家を引きつけ、湾岸諸国の子どもたちのユニークなアイデンティティを守ることで、雑誌がアラブ世界の若い読者の心に深く響くようにした。

カスラン・ジッダン、ファドゥーリ、アブ・アルドゥルファー、ザキーヤ・アルザキーヤ、シャムサとダーナ、カルファン大尉と助手のファフマンといった著名なキャラクターは、同誌の若い読者に愛される存在となった。

オマールは、自分の雑誌は伝統的な環境で育つ子供たちにアピールするために作られ、宗教的価値観、文化的認識、アラブの伝統に対する誇りを植え付けるものだと強調した。

彼の雑誌が成功した証として、『マジッド』のメール購読はアラブ世界全域で盛んになり、ファンは毎週水曜日に発行される各号を心待ちにしていた。何十年もの間、この雑誌は『ミッキー』(ディズニーからライセンスを得てエジプトで翻訳)や『リトル・ルル』(レバノンでライセンスを得て翻訳)といった翻訳コミック雑誌と競合することができた。

その結果、この雑誌はアラブ首長国連邦の社会的進歩とともに進化し、YouTubeチャンネルやウェブサイトを開設してデジタルの進歩を取り入れたが、批評家たちは、現代のテクノロジーによってリーチが広がったにもかかわらず、1990年代や1980年代のような影響力は今日どこにもないと主張するだろう。

特に人気
オススメ

return to top