アナン・テッロ と ルーカス・チャップマン

ロンドン／アトランタ：サウジアラビアは日曜日、前米大統領で現大統領候補のドナルド・トランプ氏の暗殺未遂事件について、アラブ諸国を主導して非難し、暴力を拒否する姿勢を強調するとともに、死者に哀悼の意を表し、負傷者の一日も早い回復を祈った。

王国は “米国、前米大統領とその家族との完全な連帯 “を確認した。

前日、ペンシルベニア州バトラー郡での選挙集会中にトランプ氏が銃撃され、世界中に衝撃が走った。

銃弾はトランプ氏の右耳を負傷させ、観客1人が死亡、2人が重傷を負った。前大統領は、拳を振り上げ「ファイト！ファイト！」と叫びながら、シークレットサービスの一団にエスコートされてステージを降りた。

近くの屋上に身を構えていた犯人は、警察の狙撃手によって殺されたと伝えられている。しかし、共和党の次期大統領候補を暗殺しかけたその一瞬の出来事で、クルックス容疑者はバイデン氏の政治的将来にダメージを与えることに成功し、民主党を困難なジレンマに陥れ、さらなる政治的分極化の種をまいた可能性がある。

世界の指導者たちは即座にこの銃撃事件を非難した。数十カ国の首脳と国連が暗殺未遂と政治的暴力全体を非難した。

アラブ世界各国の指導者たちもこの非難に加わった。アラブ首長国連邦（UAE）外務省は “過激で犯罪的な行為 “を非難し、バーレーン外務省はこの攻撃を “民主主義の価値観に対する直接的な攻撃 “と位置づけた。

エジプトのアブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領は、この攻撃を非難し、選挙キャンペーンが平和的に継続されることを希望した。カタール外務省もテロを非難し、「あらゆるレベルでの違いを克服するために、対話と平和的手段を追求し、政治的暴力と憎悪を避ける必要がある」と強調した。

パレスチナのマフムード・アッバース大統領もラマッラーからのメッセージで銃撃を非難した。

アラブ系アメリカ人は、政治的なスペクトルの左右から、失敗した暗殺未遂に対して声を上げた。

「私たちが知らないことはたくさんある。しかし、わかっているのは、暴力的なレトリックが暴力的な行動を生む可能性があるということだ。私たちは行動を起こす必要があり、暴力は決して政治的相違を解決する方法ではない」と、ワシントンのアラブ・アメリカン・インスティテュートのジム・ゾグビー会長は日曜日にアラブニュースに語った。

次期選挙でトランプの対立候補でもあるジョー・バイデン現米大統領は、ソーシャルメディアXに「アメリカにこのような暴力の場所はない。私たちはひとつの国家として団結し、これを非難しなければならない」と述べた。

バイデン氏の投稿に対する複数の返信は、彼が反トランプのレトリックをあおっていると非難しており、多くの人は銃撃事件の原因をバイデン氏に求めている。

FBIがペンシルベニア州の20歳のトーマス・マシュー・クルックスと特定した銃撃犯が、シークレットサービスの捜査官や警察の狙撃手がいる中で、トランプ元大統領の命を狙った犯行をどのように実行に移したのかを疑問視する声もある。

「前大統領が立っていた壇上から200メートルも離れていない近くの屋上から、どうやって犯人に遮るもののない射線を許したのか、重大な疑問がある」と、国防アナリストで元ペンタゴン中東顧問のウバイ・シャーバンダル氏はワシントンD.C.からアラブニュースに語った。

狙撃犯についてはほとんど知られていない。州の有権者記録では、彼は共和党員として登録されているが、10代の頃にリベラル派の政治活動委員会に寄付をしたことがある。クルックスの動機については何もわかっておらず、これまでのところ、警察当局もクルックス自身の家族も沈黙を守っている。

銃撃の動機はともかく、多くの政治アナリストは、この暗殺未遂事件がトランプ元大統領の次期選挙勝利の可能性を高めるだろうと考えている。

“ファイト！ファイト！”と反抗的に拳を振り上げ叫び、群衆が “USA！USA！”と唸り返す中、顔に流れる血を拭うトランプ大統領の姿は、歴史的というほかない。バイデン氏の明らかに無気力な態度とは対照的で、これは間違いなく有権者の共感を呼ぶだろう」とシャーバンダル氏。

バイデン氏のチャンスは、6月27日の大統領選討論会ですでに減退していた。彼は、トランプ氏のエネルギーと集中力に及ばず、漫然と話し、また話すのに苦労しているように見えた。ニューヨーク・タイムズ／シエナ・カレッジの世論調査によると、討論会後、登録有権者の間ではトランプ氏がバイデン氏を49対41でリードしていた。

「トランプ元大統領を狙った暗殺未遂事件は、バイデン大統領とその陣営の政治的将来と立候補を直撃した。民主党は今後、非常に難しい立場に立たされるだろう。トランプ元大統領は多くの同情を集めるでしょう」と中東研究所の戦略的アウトリーチ担当シニア・ディレクター、フィラス・マクサド氏はワシントンD.C.からアラブニュースに語った。

「民主党が選挙戦でトランプ大統領個人を攻撃し続けるのは非常に難しい。バイデン大統領も致命傷だと思う。彼の後任を選ばなければならない。もしそれができなければ、11月の世論調査でほぼ確実に政治的敗北を喫することになる」

中東専門家であり、ネバダ州でトランプ大統領の2020年再選を支援した共和党政治コンサルタントのザック・D・ハフ氏によれば、”ジョー・バイデンの敗北は確実だ”。

「トランプ候補のほぼ確実な勝利の影響を促す時間がある」と彼はドバイからアラブニュースに語った。

暗殺未遂の影響は、ペンシルベニア州だけでなく、アメリカ国内にも波及するかもしれない。

国防アナリストのシャーバンダル氏は、「あらゆる客観的尺度から見て、トランプ氏がペンシルベニア通り1600番地に戻ってくる可能性は信じられないほど高くなった。そしてそれは、熟練したチームとの関わりを熱望する中東の上級指導者たちの間で、幅広い支持を得ることになるだろう」

ハフ氏は、イランや中国といったアメリカのライバルたちは、”トランプ元大統領が彼らの影響力を跳ね返すために何をするのか、推測の域を出ないだろう “と考えている。

「ハマスとヒズボラは、トランプ氏が勝つ前に、バイデン大統領がいる間に最善の取引を結ぼうという圧力を感じるかもしれない。彼らは、次のアメリカ政権まで続く可能性のあるエスカレーションを求めることはないだろう」

バイデン氏がサウジアラビアとイスラエルの正常化をもたらそうとしていることについて、ハフ氏は「すでに窓は閉ざされ、米上院が合意を批准する時間は残されていない： 「サウジアラビアはおそらくトランプ大統領の下でより良い条件を見つけるだろうし、地域の敵対国との関係を正常化する圧力を感じることもないだろう」

米国と中東諸国との関係に対するトランプ氏のアプローチの歴史は波瀾万丈であり、外交や取引に重点を置くこともあれば、軍事力に重点を置くこともある。

2017年5月の就任後初の外遊先はサウジアラビアで、任期中も王国との温かい関係を維持した。

2020年には、イスラエルとアラブ首長国連邦、イスラエルとバーレーン間の一連の二国間協定であるアブラハム協定の調印を促進した。翌年にはモロッコとスーダンもこれに続いた。

しかし、トランプ氏は中東政策のいくつかの決定について批判に直面した。2017年、当時の大統領はシリア空軍基地への一連の「精密」攻撃を命じ、ロシアとイランの怒りを買った。この決定は、数十人の市民が死亡したシリア政権による化学兵器攻撃への報復として下された。

それからわずか2年後の2019年10月、トランプはクルド人主導のシリア民主軍を支援していたシリア北部からの米軍撤退を命じた。

この決定は、米下院で354対60の賛成多数で強く非難された。撤退のわずか数日後、トルコの侵攻によって数百人が死亡し、30万人の市民が避難したのだ。

ハフ氏は、中東の平和、イスラエルへの支援、そして “平和、安定、繁栄の未来を確保するためのこの地域における同盟ネットワークの再構築 “を求めるトランプ氏の2024年の政策綱領を強調した。

「重要な問題は、その同盟ネットワークがどこまで広がるかです」

「イランに対抗し、ダーイシュの復活を阻止するクルド人も含まれるのだろうか？カタールやトルコも含まれるのだろうか？」

今後、アメリカの2人の議員は、バイデン大統領、トランプ候補にセキュリティ・サービスの保護を強化する超党派の法案を提出する意向だ。

新法は、ドナルド・トランプ、ジョー・バイデン、大統領候補ロバート・ケネディ・ジュニアに、より強化されたシークレットサービスの保護を与える可能性がある。リッチー・トーレス下院議員とマイク・ローラー下院議員は日曜日に、「それ以下であれば、我々の民主主義に対する冒涜となる」と述べた。