Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • Home
  • イランのテレビ局 女性審判の脚を見せぬようにサッカー試合を遮りファンに非難を受ける

イランのテレビ局 女性審判の脚を見せぬようにサッカー試合を遮りファンに非難を受ける

シアン・マッシー・エリス氏が画面に表示されるたびに、放送局はトッテナム・ホットスパー・スタジアムとグラウンド周辺の通りの風景ショットに切り替えた。(デイリーメール/スクリーンショット)
シアン・マッシー・エリス氏が画面に表示されるたびに、放送局はトッテナム・ホットスパー・スタジアムとグラウンド周辺の通りの風景ショットに切り替えた。(デイリーメール/スクリーンショット)
プレミアリーグでのトッテナム・ホットスパーとマンチェスター・ユナイテッドの試合後のシアン・マッシー・エリス氏。(AFP /ファイル写真)
プレミアリーグでのトッテナム・ホットスパーとマンチェスター・ユナイテッドの試合後のシアン・マッシー・エリス氏。(AFP /ファイル写真)
Short Url:
15 Apr 2021 01:04:19 GMT9
15 Apr 2021 01:04:19 GMT9
  • シアン・マッシー・エリス氏が画面に現れるたびに、放送局がカットした
  • イランの女性の権利グループ:「検閲はイスラム共和制のDNAにある」

 

アラブニュース

ロンドン:国営テレビが日曜日のマンチェスター・ユナイテッドとトッテナム・ホットスパーのプレミアリーグの試合の放送中、副審のシアン・マッシー・エリス氏の脚を見せないよう試合を遮ったため、サッカーファンの間で不満が蔓延した。

マッシー・エリス氏が画面に映るたびに、放送局はトッテナム・ホットスパー・スタジアムとグラウンド周辺の通りの風景ショットへと切り替えたのだ。

イランの女性の公民権団体「MyStealthy Freedom」によると、視聴者がマッシー・エリス氏の素足を見ないようにとの処理だったという。

同グループは声明のなかで、「テレビの検閲官は、ショートパンツを着た女性審判の存在によって混乱した」と述べた。

「結果、解決策はサッカーからロンドンの裏通りの景色へ切り替えることで、ゲームを台無しにした。ゲームの終わりに、コメンテーターの1人は、視聴者が観光案内を楽しんだことを期待すると冗談を言った」と付け加えた。

「検閲はイラン・イスラム共和国のDNAにある。我々はこの慣行を正常化すべきではない。これは我々の文化ではない。これは抑圧的な政権のイデオロギーである。」

2018年、イランの国営テレビチャンネルは、バルセロナでのチャンピオンズリーグ準々決勝の取材中に、ASローマのバッジをぼかした。これはローマの神話上建国者であるロムルスとレムスに餌をやる女性のオオカミの画像が含まれていたためである。

特に人気
オススメ

return to top