• この攻撃により、ホデイダ港の燃料貯蔵能力15万トンの大半が破壊され、ホデイダ県全体の貯蔵能力は5万トンにとどまったと、米国を拠点とするナバンティ・グループが証言を引用して伝えた。
• WFPのピエール・オノラット・イエメン国担当ディレクターは、「船はまだ稼働している」としながらも、「78万リットルの燃料ストックはすべて破壊された可能性が高い」と述べ、WFPのスタッフは全員無事であり、説明もついていると付け加えた。

ドバイ：イスラエルの攻撃は土曜日、イエメンのイランに支援されたフーシ派の支配下にある主要港ホデイダの発電所と燃料貯蔵施設を襲った。

この攻撃によって石油タンクが数日間燃え続け、フーシ派によるイスラエルへの最初の致命的な攻撃の翌日に発生した損害について我々が知っていることを以下に記す。

土曜日の長距離攻撃は、イスラエルによるアラビア半島の最貧国への最初の攻撃であり、イエメンのフーシ派支配地域への燃料と国際援助の重要な玄関口であるホデイダ港を襲った。

紅海沿岸の大部分を含むイエメンの大部分を支配するフーシ派は、攻撃は港の燃料貯蔵施設を攻撃し、6人が死亡したと発表した。

反体制派によれば、近くの発電所も標的にされたという。

AFPTVの映像では、港の石油タンクが燃え、巨大な炎と黒煙が空に向かって渦巻いていた。

設備が損傷したドックには瓦礫が散乱していた。

AFP特派員によると、マクサール・テクノロジーズ社が撮影した高解像度の衛星画像は、激しく損傷した燃料貯蔵エリアが炎に包まれ、月曜日になってもまだ燃えているように見えたという。

攻撃当日、港にいたホデイダの港湾職員によると、複数のタンクが順次爆発したという。

しかし、「ドック、コンテナ、船舶がある港は無傷だ」と、安全保障上の懸念から匿名を条件に従業員は語った。

オランダの平和団体PAXがプラネットの衛星画像を分析したところ、少なくとも33基の石油貯蔵タンクが破壊されていることがわかったと、同団体のプロジェクトリーダーであるウィム・ズイネンブルグ氏は語った。

AFPの取材に対し、ズワイネンブルグ氏は「火災と燃料の燃焼による煙がひどいため、すべての貯蔵タンクが見えているわけではない」

同氏によると、この爆撃によって数万リットルの石油が燃えている。

「廃水や漏出燃料による局地的な沿岸汚染が予想される」と、戦争の環境影響を専門とする専門家は語った。

海上警備会社のアンブレイは、空爆後の衛星画像から「石油製品貯蔵施設に甚大な被害が出ている」と述べ、しかし「バルクターミナル貯蔵施設は影響を受けていないようだ」と明らかにした。

この攻撃により、ホデイダ港の燃料貯蔵能力15万トンの大半が破壊され、ホデイダ県全体の貯蔵能力は5万トンにとどまったと、米国を拠点とするナバンティ・グループが証言を引用して発表した。

イスラエル軍は日曜日、港のコンテナ・ヤード・クレーン2基を攻撃する様子を映したビデオを公開した。

ナバンティ・グループによると、5基のクレーンは現在 「稼働していない可能性が高い 」という。

アンブレイによると、クレーンが衝突した時、2隻の商船がヤードに横付けされていたが、損傷したかどうかは明らかにしていない。

英国機関は先に、衝突時に港で4隻の商船と停泊地で別の8隻の商船を観測していた。

「イスラエルのホデイダ攻撃以来、船舶の出入りはない」とアンブレイは月曜日に報告した。

世界食糧計画（WFP）は月曜日、AFPに対し、同港に停泊中の援助船のクレーンに「軽微な」被害があり、燃料貯蔵施設にも影響があったと述べた。

WFPのイエメン担当ディレクターであるピエール・オノラット氏は、「船は稼働している」としながらも、「78万リットルの燃料ストックはすべて破壊された可能性が高い」と述べ、WFPのスタッフは全員無事であり、安否も確認されていると付け加えた。

「WFPは、この損失が我々の活動に大きな影響を与えないよう、十分な燃料を調達する」と述べた。

反政府勢力のサバ通信によると、イエメンのホデイダ港当局は「フル稼働している」と述べた。

「我々は全ての船舶を受け入れるために24時間体制で動いており、食料、医薬品、石油派生物のサプライチェーンと供給に懸念はない」と、港湾当局のナスル・アル＝ヌサイリ氏は日曜日にサバ通信に述べた。

フーシ派の輸送関係者は月曜日、「24時間以内に食料と燃料の輸送を受け入れ、荷降ろしするための作業が進められている」と述べた。

ナバンティ・グループのシニア中東アナリスト、モハメド・アルバシャ氏によると、港湾の火災を食い止めるために消火チームがまだ奮闘している一方で、近くの発電所で発生した火災は月曜日にほぼ鎮圧された。

週末の停電から徐々に電気が戻り、「修理が始まった」と同アナリストは語った。

AFP