• ハヤン・ハディドさんは18歳のとき、兵士にパジャマ姿で逮捕され、シリアのハマスで処刑された

ハヤマ：1982年、アサド一族による支配の暗黒時代のひとつであるシリアのハマスで、兵士たちがパジャマ姿の彼を逮捕し、処刑のために連行したとき、ハヤン・ハディドさんは18歳だった。

「そのことは秘密だった。家族だけが知っていた」と、現在5児の父であるハディドさんは語った。

12月8日のバッシャール・アサドの失脚を受け、「ようやく話すことができる」と彼は語った。

1982年2月2日、情報が遮断される中、アサドの父であり当時の指導者であったハフェズは、シリア中部のハマスで武装したムスリム同胞団の反乱に対する弾圧を開始した。

禁止されていた同胞団は2年前にハフェズの暗殺を試みており、彼の弟リファートさんは蜂起の震源地での鎮圧を任されていた。

超法規的処刑を目撃した生存者はAFPに、政府軍は男性、女性、子供を殺害し、弾圧は誰も惜しまなかったと語った。

27日間にわたる暴力の死者数は、1万人から4万人と推定されているが、正式には確定していない。

「私はムスリム同胞団とは何の関係もなく、学校に通っていました」と、現在60代のハディドさんは言う。

しかし、「父はいつも私と弟のことをとても心配していた」と彼は言う。

ハディドさんのいとこマルワンさんは、同胞団の武装分派であるファイティング・ヴァンガードの有力者だった。

数日間の戦闘の後、兵士たちはハディドさんの近所に現れ、約200人を逮捕し、学校に連行した。

夜が明けると、約40人が名前を呼ばれ、両手を後ろに縛られたままトラックに押し込められたという。

車が止まったとき、彼は自分たちが墓地にいることに気づいた。

「隣の人は言った。トラックのライトに照らされ、処刑される男たちの列の中に立っているとき、ハディドは銃弾が頭の横を通り過ぎるのを感じたという」

「地面に倒れこんで動けなかった」死から逃れようとする本能的な方法だった。

兵士が再び発砲し、ハディドあさんは負傷した男が「頼む、殺してくれ」と言うのを聞いた。

奇跡的にハディドさんは生き延びた。

「銃声が聞こえ、犬が吠えた。雨が降っていた」と、元鉄鋼労働者で、現在は一家で乳製品店を経営している彼は言った。

兵士たちが立ち去ると、彼は立ち上がり、叔父の家に着く前にオロンテス川を渡った。

「私の顔は真っ白で、まるで死から蘇った人のようでした」と彼は言った。

それから43年後、バッシャール・アサドが失脚したことで、証言の収集とシリアの治安機関の公文書の調査への道が開かれた。

1982年、カメリア・ブトロスさんはハマの病院サービスで働いていた。

「遺体はトラックで運ばれてきて、死体安置所の前に投げ込まれた。死体、死体、さらに死体だった。私たちは圧倒されました」と、現在は俳優として活躍するブトロスさんは語った。

IDカードのある遺体は名前順に登録されたが、それ以外の遺体は「不明」と記録され、地域別に分類されたという。

ある遺体は死体安置所に保管され、他の遺体は集団墓地に運ばれた。

「時間ごとに、司令部は何人の兵士、ムスリム同胞団、民間人が殺されたのか、正確な数字を要求していた」と彼女は語った。

ブトロスさんによれば、犠牲者は「兵士7000人、ムスリム同胞団約5000人、市民約3万2000人」だという。

ブトロスさんは、「すべての関係当局がこの統計を受け取った」と述べ、彼女の登録簿は後に持ち去られたと付け加えた。

オフィスの窓から、路上で射殺される人々を見たと彼女は言った。

同胞団は保守的なスンニ派イスラム組織で、この地域一帯に存在感を示している。一方、少数派のアラウィ派出身のアサド家は世俗主義を標榜していた。

しかし、弾圧の犠牲者がすべてスンニ派だったわけではない。ブトロスさんによれば、彼女の親戚のクリスチャンが家から連れ去られ、殺されたという。

「ハマスでは誰も死を免れませんでした…女性、男性、子供、老若男女が壁に並べられ、撃たれました」と彼女は言った。

バッサム・アル・サラジさん（79）は、ムスリム同胞団とは無関係だった弟のハイサムさんが、市内のスポーツ・スタジアムの外で「妻と2人の子供の目の前で撃たれた」と語った。

引退したこの公務員は、リファート・アサド率いる精鋭の防衛旅団が彼らの近所に進駐してきたことを思い出した。

半年後、当局は同胞団員だと噂されるもう一人の兄、ミヤサルさんを拘束した。

「2、3時間後、彼の遺体を引き取りに来るよう呼び出されました」とサラジさんは言うが、当局は葬儀を行うことを禁じた。

アサド政権は半世紀以上にわたってシリア人に恐怖の種をまき、異論があると疑われた者は投獄され、拷問された。

モハメッド・カッタンさんは、ファイティング・バンガードとともに武装したとき、わずか16歳だった。彼は1982年2月に逮捕され、12年間投獄された。

「政権の路線は国の価値観と相容れないものだった」と彼は語り、反対した政策の一つとして公立学校での混合教育を挙げた。

カッタンさんは、当局は「同胞団本部を発見」し、さらに北のハマスとアレッポで「協調的な軍事行動を開始する計画を立てた」と述べた。
5日間の戦闘の後、「弾薬が不足し始め、前線の指揮官が倒れ始めた」

政府軍がどこかの地域を奪還したとき、「まるで目に見えるものすべてを殺せと命令されたかのようだった」と彼は言った。

「通りには民間人の死体が散乱し、女性や子供までいた」

カッタンさんによれば、彼の2人の兄弟（うち1人は同胞団メンバー）を含め、12人の親族（ほとんどが民間人）が殺されたという。

1993年に刑務所から釈放された彼は、薬剤師となり、歴史の勉強に戻った。

2011年、バッシャール・アサドによる民主化デモへの弾圧が戦争を引き起こしたとき、カッタンさんは武装グループに加わり、最終的にはトルコに亡命した。

先月のアサド政権退陣後に帰国した。

ハマスで起きたことは、住民を屈服させるために「計画された犯罪だった」と彼は言う。

「政権がハマスに大打撃を与えたことで、他のすべての都市が教訓を学んだのです」

AFP