• パキスタン軍によると、アーメドプール・イースト、ムリドケ、シアルコット、シャカルガル、コトリ、ムザファラバードの各市にミサイルが発射された。

マリク・ムハンマド・イブラヒム と メフリーン・ザーラ

イスラマバード：パキスタン軍報道官アーメッド・シャリフ・チョードリー中将は18日、インドが6カ所にミサイル攻撃を仕掛け、核保有国同士の敵対関係が急激にエスカレートする中、民間人8人が死亡、33人が負傷したと発表した。

先月、インド統治下のカシミール地方で観光客が襲撃され、26人が死亡した事件の余波で、長年敵対関係にあった両国の緊張が高まるなかでの出来事である。インドは、公に証拠を提示することなく、パキスタンが丘陵地帯のパハルガムで起きた襲撃事件に関与していると非難し、これに応じると宣言した。パキスタンは関与を否定しており、インドが報復攻撃を計画しているという情報については、その後も複数の政府高官が語っている。

カシミール地方は1947年以来、インドとパキスタンの間で紛争が続いている。インドとパキスタンは、ヒマラヤ山脈をめぐる3回の戦争のうち2回を戦ってきた。インドは、パキスタンが1989年以来、カシミール地方の一部で分離主義的な反乱に関与している武装勢力を武装させ、訓練していると非難しているが、イスラマバードは否定しており、自決を求めるカシミール人の闘争に対して、道徳的、外交的な支援しかしていないと述べている。

「パキスタンの計6カ所が攻撃された」とチャウドリー報道官はテレビで発言し、攻撃は「さまざまな武器」を使って行われたと述べた。

「パキスタン人8人が殉教し、35人が負傷、2人が行方不明になっている」

インド政府の声明によると、インド軍は「シンドール作戦」を開始し、パキスタンとアザド・カシミール地方の9カ所を攻撃した。

パキスタンの軍事施設は標的になっていないと声明は付け加えた。

死傷者の詳細について、パキスタン軍報道官は、東部パンジャブ州のアーメドプル・イーストで3歳の子ども1人、男性2人、女性2人が死亡し、31人が負傷したと述べた。

同じくパンジャブ州のムリドケでは男性1人が死亡し、パキスタンが統治するヒマラヤ紛争地域のアザド・カシミールのコトリでは10代の若者2人が死亡した。その他、同じくアザド・カシミール地方のムザファラバード、パンジャブ地方のシアルコットとシャカルガルでも空爆があったが、死傷者は出ていない。

「パキスタン軍は、パキスタン国民の全面的な支持の下、この卑怯でいわれのない攻撃に対し、強力な対応を行っており、今後も行っていく」とチャウドリー報道官は述べ、パキスタンの報復の詳細については明かさなかった。

アッタウラ・タラー情報大臣は、パキスタンが3機のインド機を撃墜したとBBCに語り、カワジャ・ムハンマド・アシフ国防大臣は、パキスタンが5機のインド機を撃墜し、インド兵も捕らえたとブルームバーグTVに語った。

アラブニュースが独自に検証したわけではない。

紛争がさらにエスカレートすることを恐れているのかと尋ねられたタラール氏は、パキスタンはパハルガム攻撃の調査に加わることを申し出たが、インドは「証拠もなく侵略者として行動した」とスカイニュースに語った。

パキスタン外務省は、インド空軍はインド領空内にとどまったが、「スタンドオフ兵器を使用してパキスタンの主権を侵害した」と述べた。

最大限の自制

国防大臣のシェバズ・シャリフ氏は、午前10時に国家安全保障委員会を招集し、インドの行動に対するパキスタンの対応をまとめると同時に、ニューデリーの国防省は、その日のうちに作戦に関する「詳細なブリーフィング」を行うと述べた。

国連のグテーレス事務総長の報道官は、インドの軍事行動について「非常に懸念している」と述べ、両国に対して「最大限の軍事的自制」を求めた。

「世界はインドとパキスタンが軍事衝突する余裕はない」と声明は述べた。

ホワイトハウスで記者会見したドナルド・トランプ米大統領は、ここ数時間の敵対行為の激化について聞いたばかりだと述べた。

「残念だ……非常に早く終わることを望む」と述べた。

パハルガムでの襲撃事件後、インドとパキスタンは、パキスタンがインドの航空会社に対して領空を閉鎖し、インドがインダス川とその支流からの水の分配を規制する1960年のインダス水条約を停止するなど、互いに対する一連の懲罰的措置を放った。

パキスタンはインドの特使を追放し、インドが2019年にカシミールの半自治領の地位を剥奪した後、自国の大使をニューデリーに赴任させなかったため、パキスタンとインドの外交関係は今回の紛争以前から弱かった。

インド統治下のカシミール地方プルワマで起きた自動車自爆テロに呼応して、インドがパキスタン北西部の町バラコットの近くにある武装勢力の訓練キャンプだとする空爆を行ったのが、ライバル同士の最後の軍事衝突となった。

パキスタンは、飛行機が爆撃したのは何もない丘の中腹であり、キャンプではないとし、報復としてインド領空への侵入を開始した。

数日後、パイロットは釈放され、事態は沈静化した。

水曜日の朝、インド警察は、インド統治下のカシミール地方でパキスタン軍による砲撃で2人の女性が負傷したと発表した。うち1人は重体だという。パキスタン軍からのコメントはなかった。

パキスタンでは、パンジャブ州で緊急事態が宣言され、病院と治安部隊は厳戒態勢にあると州知事は述べた。水曜日も学校は休校となる。

パキスタン国際航空の広報担当者によると、すでに飛行中のフライトはカラチに迂回させられ、地上のフライトは保留されているという。

カタール航空はX日、パキスタン領空閉鎖のためパキスタンへのフライトを一時的に停止したと発表した。

ロイター