ワシントン：マイク・ポンペオ米国務長官は5日、米軍の爆撃がイランのトップ司令官を殺害した後、おそらくイランは米軍の攻撃を試みるだろうと述べた。

「我々は、イランが間違いを犯し、私たちの軍隊、イラクの軍隊、またはシリア北東部の兵士を狙うという決定を下す可能性があると考えています」と彼は5日放送のフォックス・ニュースに語った。

長官のコメントが入ってきたのは、イランの革命防衛隊の外国作戦部隊、コッズ部隊の強力な指揮官であったカセム・ソレイマニの米国による殺害後、イランの最高指導者の軍事顧問が、テヘランによる「軍事基地に対する」「軍事」対応があると述べたのと同じ頃だった。

「イランが彼らを狙うのは大きな間違いです」とポンペオは言った。

米国はこの地域に約60,000人の軍隊を持ち、うち約5,200人はイラクにいる。ワシントンは3日、ソレイマニの殺害後に中東にさらに数千人の兵士を命じた。

ポンペオは、サイバー攻撃を含め「我々はあらゆる種類のさまざまな対応を準備しています」という。

イランが支援するレバノンのシーア派グループ、ヘズボラの議長も5日、ソレイマニとイラクの上級指揮官の殺害の後、報復の標的として米軍を選んだ。

「米軍が彼らを殺したのだから、代償を払うのです」とレバノンに本拠を置くハッサン・ナスララは言った。

米軍による致命的な無人機の爆撃に激怒したイラクの国民議会は5日、米国主導の連合軍の駐在を終わらせるよう政府に促した。

連合軍はダーシュのグループと戦う地元の軍隊を支援するために2014年、バグダッドが招待して以来、現地に留まっている。

いかなる決定もイラク内閣が承認しなければならないが、首相は先に軍隊追放への支持を示していた。

「イラクの指導部と政府が決定を下すとき、私たちは何をすべきかを考えなければならない」とポンペオがフォックスに語ったのは、政府が要請すれば米国がイラクを去るかどうか尋ねた時だった。

米国の戦略 

ポンペオは、イランに対抗する米国の戦略は、イラクや中東の他の地域にいるイランの代理部隊に焦点を合わせるのではなく、国の「実際の意思決定者」を標的にすることだと述べた。

ポンペオは、イラン国外での軍事作戦の首謀者であったイランの最も強力な将軍カセム・ソレイマニを殺害した米国の無人機攻撃の直後の米国の戦略を説明した。この殺害は中東に衝撃波を与えたと同時に、イランが反撃の脅しを遂行し、米国と世界中に予測不可能な結果をもたらすことへの期待を与えた。

ポンペオは、米イラン危機の次のステップとその影響の幅についての不確実性が高まる中で、ABC局の「This Week」で語った。米国は5日、米軍が使用するケニアの飛行場に対するアルカイダの関連部隊による攻撃を認めた。米国の死傷者がいたかどうかはすぐには明らかではなかった。

ベイルートでは、レバノンのヒズボラの議長ハッサン・ナスララが、この地域の米軍は基地と軍艦も含み、ソレイマニの殺害後の公正な標的であると述べた。 ヒズボラはイランの主要な同盟で、幅広い影響力を持つ。米国はこの地域全体に数万人の軍隊を持っており、イラク、シリア、サウジアラビア、クウェート、カタールなど、そのすべてはイランまたはその代理民兵隊の範囲内にある。

イラク議会は5日、ソレイマニを殺害したバグダッドでの攻撃を受けて、米軍のイラクからの追放を求めた。イラクには5,200名の米軍兵がいる。

問題となっているのは、4年以上前にワシントンがダーシュのグループとの戦いを支援するためにイラクに軍隊を送ったという合意の今後の運命である。

その間、イラクとシリアでダーシュと戦っている米国の連合は、連合軍要員の保護に集中するために、イラク治安部隊の訓練を「一時停止」したと発表した。

ポンペオは、オバマ政権の対イラン政策を強く批判し、イラン自体ではなくイランの代理軍に無益に焦点を当てたと述べた。

長官は、米国が以前、「AK-47や間接火砲を持って走り回っているすべての者に挑戦し、攻撃しようとした」と述べた。「我々は非常に異なるアプローチをしました。イランの政権に『もう十分だ。 代理部隊を使って国土が安心安全だと思ったら大間違いだ。』と告げたのです。実際の意思決定者、つまりイラン・イスラム共和国からこの脅迫をしている人々に応えるつもりです。」

その文脈において、ポンペオは、もし米軍がイラン内で攻撃するならば、イランがソレイマニの殺害に対してアメリカに報復した場合、それらの攻撃は武力紛争の法律の下で合法であると述べた。

「我々はこのシステム内で行動します」とポンペオは言う。「これまでも常にそうしてきましたし、今後も変わりません」

ポンペオは4日のドナルド・トランプ大統領の主張について、米国は52のイランのターゲットを照準に置いているという質問に答えて、「非常に高いレベルにあるものや、イランとイランの文化にとって重要なものもあります」

文化施設を標的にすることは、文化施設の保護に関する1954年のハーグ条約に基づく戦争犯罪である。国連安全保障理事会はまた2017年に、（文化）遺産の破壊を非難する決議を満場一致で可決した。シリアとイラクにおけるダーシュおよびその他の武装勢力による攻撃が、その投票を促した。

「私たちが攻撃する標的はすべて合法的な標的であり、米国を防衛し保護するという唯一の使命のための標的です」とポンペオは語った。彼は文化施設を標的にすることについてトランプを明確に否定はしなかった。 米国のいかなる攻撃も合法であると主張し、ポンペオはトランプが「この点に言及した」が4日のツイートで公表されることはなかったと述べた。

AFP/AP