アラブニュース・ジャパン

ドバイ：曲線、ライン、ディテールのひとつひとつが重要な意味を持つ自動車デザインの領域において、INFINITIはそのルーツである日本の伝統により、単なる美しさ以上の点で際立っている。

INFINITIのデザイン理念の中核には、3つの異なるコンセプトがある： 「間」、「おもてなし」、「縁側」であり、それぞれが日本のクラフトマンシップと美意識の奥深い側面を体現している。

最初の原則である「間」は、空間と時間の本質、つまり「あるもの」と「ないもの」の微妙な相互作用を表現している。日本文化において「間」とは、モノとモノの間、音と音の間、瞬間と瞬間の空白を意味する。「間」は単なるネガティブスペースではなく、引き算によって調和を生み出す芸術なのだ。INFINITI車では、広々とした感覚が、すべての曲線や輪郭が目的を果たす環境を作り出す。

もうひとつの原則である「おもてなし」は、心のこもったホスピタリティの精神を体現するものであり、ブランドと関わる人々と意味のあるつながりを生み出すための揺るぎないコミットメントである。「おもてなし」は、単なるカスタマーサービスの枠を超え、オーナーシップ体験のあらゆる側面に浸透する哲学なのだ。

このコンセプトを通じて、INFINITIは快適で便利なサンクチュアリ（聖域）を提供する。

「縁側」を通じて、インテリアとエクステリアのシームレスな融合が実現する。伝統的な日本家屋では、縁側は家の周囲を取り囲む狭い縁側のことで、家の中の親密な空間と、果てしなく広がる自然との間の移行空間として機能している。

INFINITIにとって、縁側は連続性と流動性を称えるデザイン言語として現れている。エクステリアの大らかなラインから、丹念に作り込まれたキャビンに至るまで、あらゆる要素が外の世界とのつながりの感覚を生み出すように構成されている。

「間」「おもてなし」「縁側」といった日本の哲学からインスピレーションを得ることで、INFINITIは現代的で機能的なデザイン言語を生み出した。それは、日本のクラフトマンシップとデザインの最高峰であり、進化し続けるブランドの特徴でもある。