アミン・アッバス

ドバイ：midorima_artとして知られるアンファル・アル・ルガイランは、クウェート出身の独学アーティストでありマンガ家で、マンガ『Beyond Destiny』で知られている。アル・ルガイランはフリーランスで本のカバーアーティストとして働いており、マンガ・アル・アラビア・コンテスト2022に一発マンガで参加した。

「ストーリーは、主人公のケイが、ケイが持っている宝石のせいでエルフが追いかけてくる異世界にさらわれ、元の世界に戻るために奮闘するというものです。一方、ケイのもとへ辿り着こうとする人間側もいる。ファンタジーと現実が融合した物語で、登場人物の旅路に焦点を当てた面白い語り口になっているので、読者は生きていると同時に楽しむことができます」とアル・ルガイランはアラブニュース・ジャパンに語った。

アル・ルガイランは作者であり、アーティストであり、編集者であり、レタッチャーであり、マーケッターであり、さらに漫画を宣伝するためにインスタグラムを管理しなければならなかったという。「第1巻の制作には1年半かかりましたが、進行状況や描く量によって変わります」と彼女は付け加えた。

マンガを読んだ人たちからのフィードバックや反応について、アル・ルガイランは「最初はフィードバックに気後れしていたけれど、励ましてくれたり応援してくれたりしました。多くのことを認識することができたし、進化するのに役立ちました」と語った。

このアーティストは、『スペーストゥーン』を見て漫画やアニメに出会った。「（漫画やアニメは）日本から来たものだと知りました。マンガ家たちがマンガの中で見せたディテールや感情に惚れ込み、自分のオリジナルのマンガを描きたいとずっと思っていました。」

「2018年にデジタルアートを始め、ファンアートのイラストをシェアし、アートコミュニティに参加しました。その後、漫画のコマ割りと一緒にライティングの勉強も始めました。2019年に『Beyond Destiny』の第1章を出版しました。初めての挑戦でしたが、たくさんのフィードバックをもらって、かなり改善することができました……それから2019年から2021年にかけて、納得がいくまで何度も描き直しました」と彼女は付け加えた。

アル・ルガイランは、最近の彼女の焦点は漫画を続けることだと述べた。「『ビヨンド・デスティニー』は長い物語で、アラビア語で出版した私の最大のプロジェクトであり、英語版の自費出版に取り組んでいる。また、自分のキャラクターをアニメーション化できるように、アニメーションを学ぼうと思っています」と彼女は語った。