ロバート・ボシアガ

ロンドン：エル・ファーシルのひび割れた道路には、赤い砂ぼこりが立ち込めている。瓦礫が散乱する郊外を、子どもたちが裸足でよろめき、無言で、疲労で顔を強張らせている。女性は水容器のそばで倒れ、2人の幼児はスカーフにしがみついている。

その近くに、木炭で「ザムザム」と書かれた破れた段ボールを手にする男性がいる。この言葉が指すキャンプは、かつてはスーダンの北ダルフールで最大の避難場所のひとつだったが、暴力によって荒廃してしまった。

4月11日、即応支援部隊（RSF）につながるとされる武装グループが、エル・ファーシル、ザムザム、そしてアブ・シュークと呼ばれる別の避難民キャンプに致命的な攻撃を仕掛け、数万人が避難を余儀なくされた。

国連と人道支援機関からの予備報告によると、女性や子ども、最大12人の援助関係者を含む400人以上の市民が、3日間の間に、近くの町ウム・カダダも攻撃され、殺害された可能性がある。

RSFは、問題のキャンプは「傭兵派」と呼ばれる人々によって基地として使われていると述べた。また、民間人を標的にしたことも否定し、ライバルがメディアキャンペーンを組織し、俳優を使ったり、キャンプ内のシーンを演出したりして、偽りの罪を着せたと非難した。

この攻撃は地域全体に衝撃を与えた。40万人以上の人々が避難し、その多くはタウィラのようなすでに人口が溢れかえっている町へ避難した。また、持てるものだけを抱えてジェベル・マラの丘に消えていった人々もいた。ザムザムは現在、RSFの管理下にある。

「殺戮、レイプ、焼き討ち、人質など、完全に制圧されている。囚人でない限り、誰も残っていません」と、かつてザムザムに住んでいた人権擁護者のアルタヒル・ハシム氏はアラブニュースに語った。

現在ハシム氏は英国を拠点に、いまだ潜伏中の生存者から送られてくる絶望的な音声メッセージを追跡している。「毎朝、死者の名前、食料の要求、薬の要求が聞こえてくる。しかし、誰も耳を貸さない」

ダルフールの多くの人々にとって、暴力はおなじみのパターンであり、守られなかった約束の痛ましい思い出である。国連安全保障理事会がこの地域での残虐行為を国際刑事裁判所に付託してから、今年4月で20年になる。

しかし、今日避難民となっている人々にとって、この記念日は空虚なものに感じられる。「殺人者はまだ自由だ。犠牲者は忘れ去られたままだ」とハシム氏は言い、RSFの前身であるジャンジャウィードが行ったジェノサイドに言及した。「私たちは、世界が二度と起こらないと言ったことを追体験しているのだ」

「エル・ファーシルに到着した人々は何も持っていない。靴も食料も毛布もない。ザムザムの飢饉は攻撃以前から忍び寄っていた」

スーダン軍（SAF）は最近、首都ハルツームを3月に奪還するなど、ライバルであるRSFに対して前進を見せたが、2023年4月15日に突然勃発した紛争の中心は別の場所に移っている。

エル・ファーシル自体が、ダルフール地方におけるスーダン国家の最後の主要拠点となっている。ここでは、新たに避難してきた何万人もの市民が、学校やモスク、中庭に押し寄せている。

かつては、より広い地域への援助物資流通の生命線であったこの街は、今やそれ自体が包囲されている。RSFに属するとされる部隊が街を取り囲み、人道的アクセスを遮断し、住民を孤立させている。

北ダルフール保健省の局長であるイブラヒム・アブドゥラー・カティール医師は、この街での医療活動を調整する数少ない役人の一人である。彼は 「崩壊の域を超えた 」と述べた。

カティール氏はアラブニュースに語った： 「帝王切開が必要な妊婦でさえ追い返されている」

「医師も薬も逃げ道もないため、陣痛の最中に母親が死んでしまったという報告も受けている」と付け加えた。

燃料は街から消えてしまった。ディーゼル燃料の価格は5倍に跳ね上がり、かつては郊外に飲料水を運んでいたトラックも止まってしまった。市内の主要な給水所はサービスを停止している。

「子どもたちが脱水症状で倒れている。「そして今、私たちのスタッフは診療所に行くことさえできない」

エル・ファーシルは決して紛争とは無縁ではなかったが、援助機関が活動でき、避難民が助けを求めることができる場所だった。現在、RSFの戦闘員が周辺地域に無人偵察機や大砲を配備していると伝えられており、そのもろい空間さえも崩れつつある。

生存者たちは、ザムザムからの脱出を恐怖の試練と表現する。4児の母であるアミーナさんは、3日間歩いてエル・ファーシルに到着した。

「私たちは乾いた河川敷や木の陰に隠れました。一番下の子は今病気で、1週間まともに食事をしていない。ミルクもきれいな水もない。助けが来るのを待っている」

14歳のアブドゥルラフマンくんのように、一人で来た者もいる。「群衆の中で両親とはぐれた。人ごみの中で両親とはぐれたんだ。両親の安否はわからない。「私はただ、走っている人たちと一緒に歩いただけだ」

国連児童基金ユニセフは、エル・ファーシル周辺の82万5千人以上の子どもたちが、栄養失調と清潔な水の不足により、毎日死の危険にさらされていると警告した。

人道支援団体は、1,800トンの食糧と9,000の非食糧キットを含む援助を動員しているが、道路へのアクセスが遮断され、治安が悪化しているため、配達は滞っている。安全な避難経路がなく、市内に閉じ込められたままのスタッフもいると、いくつかの援助機関は述べている。

国境なき医師団は今年初め、治安の悪化によりザムザムでの活動を一時停止した。他の団体も、脅迫や攻撃のため、撤退したり、スタッフを減らしたりしている。

エル・ファーシルでの国際援助活動家の一人は、匿名を条件にアラブニュースに語った： 「我々は緊急モードからサバイバルモードに移行した。配布できるものは何も残っていない。安全だという保証もない」

この暴力事件は、ダルフールの長く血なまぐさい移住、排除、不処罰の歴史に再び注目を集めることになった。

2000年代初頭、この地域は大量殺戮と組織的な民族標的にされた場所であった。今日、多くのダルフール人は、同じパターンが再び繰り返されていると言う。

「これは単なる戦争ではない。「これはコミュニティ全体を消し去るためのものだ。物理的にだけでなく、スーダンの地図から彼らを消し去るためのものだ」

エル・ファーシル中央モスク近くの仮設診療所で働く地元看護師のファティマ氏は、毎日精神的な打撃を受けているという。「適切な薬がないので、塩水で傷を洗浄している。でも、人々の目が私を苦しめている。彼らは希望を持つことを恐れている」

国連やスーダンの人道調整官であるクレメンタイン・ンクウェタ＝サラミ氏の緊急の呼びかけにもかかわらず、人道的回廊の確保や、援助を受け入れるための一時的な停戦さえ、ほとんど進展していない。

「時間がない。水がない。水がない。薬もない。そしてもうすぐ、時間がなくなる」

エル・ファーシルは、単なる戦略的な価値だけでなく、ダルフールの歴史的、文化的な中心地でもある。ここにいる多くの人々にとって、人間の尊厳を守るために残された最後の場所なのだ。

「もしエル・ファーシルが失われれば、ダルフールの希望も失われる」