Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter

サウジアラビアとアルメニア、外交関係の「ロードマップ」作成へ

アルメニアのアララト・ミルゾヤン外相は、サウジアラビアとアルメニアの協力の機会には「限りがない」と述べた。写真
アルメニアのアララト・ミルゾヤン外相は、サウジアラビアとアルメニアの協力の機会には「限りがない」と述べた。写真
Short Url:
19 Apr 2024 09:04:35 GMT9
19 Apr 2024 09:04:35 GMT9
  • サウジアラビアとアルメニアの協力の機会は無限」、アララト・ミルゾヤン外相が「歴史的」リヤド訪問で語る
  • アルメニア政府、ガザ停戦とイスラエル・パレスチナの2国家解決策を支持と表明
  • 南コーカサスにおける恒久的な平和のための「機会の窓」を提供する「平和の十字路」プロジェクトについて語る

ヌール・ヌガリ

リヤド: アルメニアはサウジアラビアとの外交関係発展のための「ロードマップ」作成に尽力している、とアルメニアのアララト・ミルゾヤン外務大臣は木曜日、サウジアラビア訪問中のアラブ・ニュースの独占インタビューに応じた。

関係の発展、南コーカサスにおける和平プロセス、ガザにおける戦争などについて幅広く議論した中で、ミルゾヤン氏は、昨年11月の公式外交関係の樹立はスタートに過ぎないと述べた。

アルメニアのアララト・ミルゾヤン外相は、サウジアラビアとアルメニアの協力の機会には「限りがない」と述べた。写真

「歴史的に、我々はアラブ世界、すべてのアラブ諸国と友好関係を享受してきた。これらの関係は、我々の民族間、アラブの人々とアルメニアの人々の間の伝統的な歴史的友好関係に基づいている」

「そして、多くのアラブ諸国がアルメニア難民、つまりアルメニア人大量虐殺の生存者の故郷となったことも忘れてはならない。しかし、もちろん、文化的なつながりや関係は、それ以前からあった」

ミルゾヤン氏は水曜日、リヤドでサウジアラビアのファイサル・ビン・ファルハーン王子と会談し、サウジアラビアの教育省と経済省でも歓迎を受けた。

「ここで立ち止まりたくはない。私たちが協力を深めることができる分野はたくさんある。そして、私たちが共同でできることを探求できる分野もたくさんある。そして願わくば、この訪問の後、関係発展のロードマップが現れることを願う」と述べた。

2024年4月17日、リヤドでの会談を前に、アルメニアのアララト・ミルゾヤン外相を迎えるサウジアラビアのファイサル・ビン・ファルハーン外相(右)。(SPA写真)

ここ数年、両国の関係は徐々に温まっている。2021年10月、アルメニアのアルメン・サルキシャン大統領(当時)がサウジアラビアを訪問した。この訪問は、アルメニアにとって新たな外交的未来の幕開けとなった。

正式な外交関係は始まったばかりだが、ミルゾヤン氏は関係発展による相互利益について非常に楽観的だ。

「率直に言って、ここに限界はない。教育、科学、先端技術、都市開発、農業、観光、人的交流、貿易、投資、インフラ。ここサウジアラビアだけでなく、アルメニアでも実に多くのことが行われている」

アルメニアのアララト・ミルゾヤン外相はまた、2024年4月17日、リヤドでサウジアラビアのファイサル・F・アル=イブラヒム経済・計画相(右)と会談した。(SPA写真)

ミルゾヤン外相は、昨年6月にサウジアラビアの航空会社フライナスがリヤドとアルメニアの首都エレバンを結ぶ商業便を就航させたことを賞賛し、この発展により両国間の観光が増加することを期待していると述べた。

外相はまた、アルメニアが2022年に支持を表明した2030年万博へのサウジアラビアの落札を祝福した。

「私たちのビジョンは、サウジアラビアと非常に良好で緊密な協力関係を築くことです」

「国際的な場でも緊密な協力が可能だと考えている。サウジアラビアが2030年万博の招致に乗り出したとき、アルメニアはこれを支持した国のひとつであったことを改めて申し上げたい」

2024年4月17日、リヤドで会談するサウジアラビアとアルメニアの外務大臣とそれぞれの代表団。(SPA写真)

ミルゾヤン氏はまた、パレスチナにおける二国家解決と停戦への支持を表明した。昨年12月、アルメニアは国連総会で、サウジアラビアや他の150カ国以上とともに、ガザの即時停戦に賛成した。必要であれば、また要請があれば、アルメニアは両者の間の潜在的な仲介役として行動する用意があると述べた。

「アルメニアは常にパレスチナとイスラエルの二国家解決を支持しており、暴力や民間人を標的にした行為に強く反対している。ですから、私たちは民間人に対する暴力に強く反対しています」

戦争で被害を受けた民間人を支援するというアルメニアのコミットメントは、単なる言葉や非難の域を超えている。先月は、ラファに避難しているパレスチナ市民に30トンの食糧と医薬品を送った。

「アルメニアは、ガザでの敵対行為の激化により、何万人もの罪のない犠牲者が出たことを残念に思っている。アルメニアのニコル・パシニャン首相は、援助物資の輸送について話し合うためエジプトを訪問中の記者会見で、私たち自身も、民間人や民間インフラへの攻撃の恐怖を経験しており、ガザでの即時停戦を求める国際社会の声に賛同する」と述べた。

2024年4月17日、ガザ地区南部のラファで、イスラエルの攻撃で破壊された家屋を視察するパレスチナ人。(ロイター)

ミルゾヤン氏は、この援助が「この状況や人々の苦しみを少しでも和らげる助けになれば」と述べた。

より身近なところでは、ミルゾヤン氏はアルメニアと南コーカサスの他の国々との間に平和が訪れることを望んでいると表明したが、永続的な平和には障害を克服する努力が必要であることを認めた。

「私たちは、南コーカサスに永続的な平和と安定を確立するための、かなり現実的な勢いのある機会の窓があると本当に信じている。私の政府はこの和平アジェンダにコミットしており、かなり建設的なやり方で誠実に交渉に取り組んでいる」

「実を言うと、両者の立場が大きく離れている重要な問題がまだいくつかある。最初の問題は、もちろん、国境と領土保全の相互承認の問題である」

南コーカサスは、1991年のソビエト連邦崩壊以来、アルメニアとアゼルバイジャンの国境をめぐる領土紛争が頻発している。

関係を正常化するためには、すべての当事者が主権、管轄権、平等、互恵性の原則を尊重しなければならないとミルゾヤン氏は述べた。

「私たちは、鉄道を含め、あらゆるものが封鎖解除されると信じています。封鎖解除されるものはすべて、それぞれの国の主権の下に残るべきだと信じています」

「アルメニア領内のインフラはアルメニアの主権の下に、アゼルバイジャンのインフラはアゼルバイジャンの主権の下に、それぞれ残るべきだ。そして、このインフラはそれぞれの国の法律に従って機能すべきであり、すべては平等と互恵の原則に従って行われるべきである」

「アルメニアは、第三国の存在を必要とすることなく、自国の領土を通過する人々や貨物の安全を確保することができる」、と彼は付け加えた。

ミルゾヤン氏は、アルメニアが地域全体の輸送インフラのブロックを解除することで、安定と平和の見通しを向上させるイニシアティブを立ち上げたと説明した。

「我々はある構想を思いついた。アルメニア、アゼルバイジャン、トルコの道路や鉄道を含め、南コーカサスの交通インフラ全体がブロック解除されれば、経済的に有益なだけでなく、この地域の平和と安定の重要な要因になると本当に信じているからです」

アルメニアが提案する「平和の十字路」を示すイラストマップ。

アルメニアと南コーカサスの枠を超えて、この構想は世界的な反響を呼ぶ可能性があるとミルゾヤン氏は言う。

「いくつかの国が、この平和のプロジェクト、平和の十字路の実現に興味を持っている。それが十字路と呼ばれる理由です」

また、「例えば、アラブ世界、サウジアラビアと黒海地域、そしてそれ以遠を結ぶのに有用であろう 」と付け加えた。

2024年2月28日、ベルリンで和平交渉に臨むアルメニアのアララト・ミルゾヤン外相(左)とアゼルバイジャンのジェイフン・バイラモフ外相(右)を迎えるドイツのアナレーナ・バーボック外相(C)。(AFP/ファイル)

アルメニアは、歴史的に最も強固な同盟国であるロシアから脱却するため、EUを含むいくつかの国や多国間組織との外交関係構築に乗り出している。

「アルメニアとロシア連邦の関係は、最も良好な状態にはないと言ってよい。もちろん、複雑な事情はありますし、私たちは……この複雑な事情を隠したくはありません」

写真は2020年11月17日、ナゴルノ・カラバフのシュシャに向かう道路の検問所に停車中のロシア平和維持軍の車両。ウラジーミル・プーチン大統領報道官は2024年4月17日、ロシア軍が2020年の戦争終結以来、平和維持軍として駐留しているカラバフ地域から撤退すると発表した。(AP Photo/File)

「例えば、ナゴルノ・カラバフにおけるロシアの平和維持軍の行動や、2022年、2023年、そしてそれ以前に我々の主権領土が攻撃された際のロシアの同盟国の行動に関する問題があります。ですから、そこにはいくつかの問題があります。しかし、我々はそれに取り組んでいます」

アルメニアは昨年秋以来、集団安全保障条約機構(CSTO)との関係を凍結している。2002年に結成されたCSTOは、ポストソビエトの6カ国からなる軍事同盟である: アルメニア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギス、ロシア、タジキスタンである。

ミルゾヤン氏は3月、トルコのTRTワールドとのインタビューで、アルメニアのEU加盟申請は現在検討中であると述べた。

今週アルメニア王国を訪問したアララト・ミルゾヤン外相は、Arab Newsのヌール・ヌガリ副編集長との独占インタビューに応じた。写真

アラブ・ニュースの取材に対し、ミルゾヤン氏は次のように述べた: 「アルメニア共和国の人々はヨーロッパへの願望を抱いており、それはアルメニアとロシアの関係においてアルメニアの人々が抱いたフラストレーションを背景に、ますます強くなっている。

「つまり、アルメニアはアメリカやEUとの関係を深めている。彼らは我々の民主改革アジェンダにおける主要なパートナーだ。今、彼らはアルメニアを支援し、アルメニアの経済的回復力を強化することに強い意欲を示している。

「われわれはEUとともに緊密なパートナーシップの新たな道を歩み始めている」

特に人気
オススメ

return to top