アミン・アッバス

ドバイ：「呪術廻戦」や「東京リベンジャーズ」のファンアートで知られるヌヌは、フリーのイラク人イラストレーター兼コミックアーティストである。彼女は今年、VIZ Mediaのオリジナル・ワンショット・プログラムで初の漫画「Cosplay Cop (コスプレ刑事)」を出版した。 彼女はまた、多くの有名ブランドと提携し、視聴者のためにソーシャルメディア上でイラストやその他のコンテンツを制作している。

「Cosplay Cop」は、対ゴブリン警察官の若き士官候補生、ウッチーが、卒業し巡査になるための最後の実地試験に合格する姿を描く。笑顔の裏に辛い過去を隠した彼は、強大な敵を相手に厳しい選択を迫られる。

「この物語は、私の好きな少年漫画のテーマと私の実体験にとてもインスパイアされています」と作者はアラブニュース・ジャパンに語った。「コスプレ刑事』は特に、階級差別、抑圧、正義というテーマを探求しています。正義感の強いウッチーは、幹部候補生として仕事をするために肉体的以上に精神的に奮闘する。この漫画は、ほのぼのとした胸が痛む場面とスリリングなアクションシーンのバランスがとれていて、私が大好きな少年漫画のあらゆる要素が完璧に融合されています」

ヌヌは過去にアマチュアのウェブトゥーンに取り組んだことがあったが、プロとしてマンガを作るかどうか迷っていた。「心の中では漫画を描きたいと思っていました。でも、ウェブトゥーン市場にはもっと成長のチャンスがありそうだったし、私にはその経験がありました。偶然にも、VIZ Mediaがオリジナルシリーズの投稿ポータルをオープンしたんです」

「だから、ピッチを書くのは当然のことでした。私は長いシリーズのアイデアを1ショットに凝縮することに決め、それをサムネイルの形で絵コンテにしました。ピッチと絵コンテが完成すると、私はそれを提出し、そのことを忘れていたのです。驚いたことに、VIZは1日足らずで返事をくれました。実は最初のピッチはボツにされたのですが、まだ私の修正に興味があるようで、佐々木尚氏（週刊少年ジャンプの前編集長）を紹介され、ストーリーテリングの改善方法について話を聞きました。というのも、佐々木氏はすごい人でした。佐々木氏と30分電話しただけで、彼のアドバイスを使って、同じ前提条件とキャラクターでまったく新しいストーリーを思いついたのですから。彼の助けを借りていくつかの修正と手直しをした後、その一発ネタは採用され、『Cosplay Cop』となりました。私はいつも、彼の指導の下で仕事ができたことをとても光栄に思っています」と彼女は付け加えた。

ヌヌは、主にファンアートで彼女を知っている視聴者に自分の漫画を紹介するときは緊張したと語った。読者や新しい読者からとても好意的な感想をもらい、『コスプレ刑事』をシリーズ化してほしいとまで言ってもらえたので、とても驚いた。多くの人が、ストーリーやキャラクターに感動し、アートを楽しんでいると言ってくれた。

「VIZメディアから出版されることについてどう感じているかというと、正直なところ、まだ興奮を感じていないように思う。私は少し偽者症候群だと思う。素晴らしい機会だし、自分がその一員になるなんて想像もしていなかったことだけど、漫画家と名乗るにふさわしい存在になるためには、もっと努力しなければならないと感じている部分もあります。私にとってこのプログラム全体を通して一番良かったことは、間違いなく佐々木氏と一緒に仕事ができたことです。もし彼が関わってくれなかったら、正直なところ、私は自分のマンガをまったく投稿していなかったかもしれません。プロの漫画出版社からポートフォリオレビューを受けたことは何度かありますが、佐々木氏からいただいたような貴重なフィードバックを受けたことは一度もありませんでした。ただひとつ言えることは、このプログラムによって私の目が開かれ、日本で育っていないけれど、私たちが尊敬する日本のマンガのようなインパクトのあるストーリーを作りたいと思っているアーティストの明るい未来への希望を与えてくれたということです」と彼女は付け加えた。

幼い頃に吹き替え版を見てアニメに親しんだ多くのアラブ人とは異なり、ヌヌはアメリカで育ったため、7歳の時にカートゥーンネットワークというテレビチャンネルで『NARUTO-ナルト-』を知ったのだと語った。

「ストーリーやキャラクター、世界観に惹かれ、シリーズを最初から見たいと思いました。それで、ネットで残りのエピソードをググって、『NARUTO-ナルト-』が元々日本語で、アニメと呼ばれ、実際は漫画として知られる原作を翻案したものだと知ることになりました。NARUTO-ナルト-のストーリーテリングスタイルは、キャラクターが主役で感情的でありながら、エキサイティングでアクション満載の独創的なものです」と彼女は語った。

ヌヌは2023年に東京、京都、大阪を訪れた。毎日が本当に楽しかったので、何が一番楽しかったとは言えない。秋葉原や『呪術廻戦』展など、漫画ファンにとっては最高のアトラクションに行ったけれど、行って一番良かったのは、豊かな文化的存在だったような気がしてならない。必ずしも観光名所ではないが、いくつかの日本人コミュニティの文化的歴史を保存している場所に行くのが好きだという。お寺や神社を興味深げに眺めたり、年配の日本人男性がどのように餅をついているのかを見たりするのが好きだと。もしまた訪れる機会があれば、自然や歴史的な見どころをもっと見て回りたいそうだ。

イラク人アーティストは8歳の時に絵を描き始め、2017年に最初のコミックを出版した。「私はとても未熟で、ストーリーテリングをしたいということ以外何も知りませんでした。私は漫画で支持を得ましたが、自分の絵にあまり自信がなかったので、イラストに集中するためにしばらく漫画から離れました。『東京リベンジャーズ』や『呪術廻戦』などのアニメのファンアートをSNSで描き始めたら、思いがけず何百万回も再生されました。それがきっかけで、TikTokやインスタグラムで多くのフォロワーを獲得し、自分の仕事に自信を持てるようになったんです」

 

近い将来のプロジェクトについて、ヌヌは「コンテストや出版物など、今後もっとマンガを描きたい。機会があれば、連載もやってみたい。今は、マンガのワンショットを作ってみんなに読んでもらうことを楽しんでいます」

『コスプレ刑事」は現在、日本を代表するデジタルマンガ・プラットフォーム、角川のBook Walkerで読むことができる。