Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter

COP28がドバイで開幕、気候変動対策の加速を呼びかけ

国連気候変動会議のためにドバイに集まる8万人を超える代表団に、最大200人の世界的リーダーが加わる。(アブドゥルラフマン・ファハド・ビン・シュルハブ/AN)
国連気候変動会議のためにドバイに集まる8万人を超える代表団に、最大200人の世界的リーダーが加わる。(アブドゥルラフマン・ファハド・ビン・シュルハブ/AN)
Short Url:
01 Dec 2023 01:12:06 GMT9
01 Dec 2023 01:12:06 GMT9
  • 国連気候変動会議のためドバイに集まる8万人以上の代表団に、最大200人の世界的指導者が加わる

アラブニュース

ドバイ:国連気候変動会議のためドバイに集まった8万人を超える代表団に、最大200人の世界的指導者が加わり、各国政府は地球温暖化の主因である化石燃料の段階的廃止に初めて合意するかどうかの交渉に備える。

COP28議長国は、サミット前日に、極端な洪水や持続的な干ばつなどの気候災害に見舞われている貧困国の損失や損害をカバーするための新しい国連基金の概要を正式に採択するよう、各国に提案した。

—–

COP28、気候災害基金の取り決めを正式承認

ドバイ:国連気候サミット(COP28)に出席した各国は木曜日、新たな気候災害基金に関する取り決めを正式に承認した。

この協定はCOP28の開会式後に採択され、参加者からはスタンディングオベーションが起こった。

先進国と途上国の代表は、今年の交渉で丹念に協定を作り上げた。この協定は、干ばつ、洪水、海面上昇など気候変動による被害への脆弱な国々の対処を支援するための基金を発足させるものである。

国連気象機関は、2023年は観測史上最も暑い年になると発表、今後更なる気候の極端化を警告している

ドバイ:国連気象機関は木曜日、2023年が記録上最も暑い年になることがほぼ確実であるとし、将来、洪水、山火事、氷河融解、熱波の増加を示唆する憂慮すべき傾向を警告した。

世界気象機関(WMO)はまた、2015年のパリ協定で定められた今世紀末の目標気温を10分の1度下回る、産業革命以前より1.4度上昇した平均気温になると警告した。

WMO事務総長は、今年初めにエルニーニョが発生したことで、来年の平均気温がパリ協定で設定された1.5℃を上回る可能性があると述べた。

動画:COP28開会式:国連気候変動会議

11:01グリニッジ標準時

 
気候変動に関する政府間パネルのジム・スキア議長。(AFP通信)

気候変動に関する政府間パネルのジム・スキア議長は、「人間の活動は、何世紀、何千年もの間、前例のない規模の気候変動を引き起こしてきた」と発言した。

「すべてのセクターにおいて、即時かつ大幅な排出削減を実現しなければ、パリ協定の目標を達成することはできない。

我々の評価では、温室効果ガスの排出を削減し、気候変動に適応するための複数の選択肢を特定した。しかし、これらの選択肢は、政策や資金調達の拡大を通じて、規模を拡大し、主流化する必要がある。

IPCCの議長国として、科学界は、科学に基づく気候変動対策の形成において、COP28の成果を支援するために利用可能な資源を活用する態勢を整えている。しかし最後に、科学は行動に代わるものではないことを思い出してほしい」

10:51 グリニッジ標準時

サイモン・スティルUNFCCC事務局長

「今日、私たちは、人類の気候変動対策の旅路において、かなり異なる立場にいる。私たちは小さな一歩を踏み出している」UNFCCC事務局長のサイモン・スチエル氏は、COP28の開幕式で次のように発言した。

「我々は気候変動対策を実行に移さなければならない。今年は人類にとって史上最も暑い年となった。多くの恐ろしい記録が破られた。私たちは人々の命と生活を犠牲にしているのです」

「私たちが知っている化石燃料時代の終焉を告げなければ、私たちは自らの終焉を迎えることとなる。それは、私たちは人々の命で支払うことを選ぶということです。この移行が公正なものでなければ、移行は実現しません。それはつまり、国内および国家間の公正を意味します。社会全体で利益を共有すること。女性、先住民、若者など、多様な人々が平等に移行から恩恵を受ける機会を得られるようにすることです」

「2024年、各国は初の隔年透明性報告書を提出します。そして、2025年の早い時期に、各国が新たな国別決定拠出金を提出しなければならないことを、これを最初の公式通知としましょう」

「科学によれば、1.5℃の制限を突破する前に地球の排出量への対応能力を使い果たすまで、あと6年ほどしかありません」とUNFCCC事務局長は述べた。

「これはこれまでで最大規模のCOPですが、COPに出席したからといって、その年の気候変動枠に入れるわけではありません。首のバッジを名誉のバッジに変え、何百万もの人々のためのライフベルトにしてください。気候変動対策を加速させましょう」

10:22 グリニッジ標準時

COP28議長に指名されたスルターン・アル・ジャーベル氏。(アブドゥルラフマン・ファハド・ビン・シュルハブ/AN)

COP28議長に指名されたスルターン・アル・ジャーベル氏は、開会スピーチで、国連気候サミットで石油会社だけでなく、参加者にも協力するよう促した。同議長は、「このCOPでは可能な限り最も野心的なグローバル・ストックテイクを確実に実施しなければならない」と述べた。

同代表は、COP28は、グローバルサウスが開発と気候変動対策のどちらかを選択する必要がないよう、資金を確保することを約束すると強調した。

アル・ジャーベル氏は、各国の石油会社が率先して行動を起こしたことを評価する一方、「それだけでは十分ではない」と述べた。「彼らはもっとできるはずだ。すべての国、すべての部門、そして私たち一人ひとりが緊急の役割を担っているのです」

国営アブダビ国営石油会社のトップでもあるアル・ジャーベル氏は、「私たちは、緩和、適応、そして資金を含む実施手段を一つの傘の下に集めることができる」と述べた。

「このCOPを新しい考え方でスタートさせ、異なる考え方を採用し、柔軟性を持つようお願いする。最も野心的なグローバル・ストックテイクを確実に行うこと。このCOPを、勢いに乗って緩和を最大化するCOPにしたい」と述べた。

同代表は、「化石燃料の役割」は気候変動対策の一部でなければならないと強調した。UAE高官によれば、「いかなる問題もテーブルから外すことはできない」とし、「今回のCOPを、損失と損害に関する1000億ドルの約束を実現するCOPにしよう」と付け加えた。

2023年11月30日、ドバイで開幕した国連気候変動会議で、エジプト外相兼COP27議長サーミフ・シュクリー氏から小槌を受け取るCOP28議長スルターン・アル・ジャーベル氏。(ロイター)

「石油・ガス会社と積極的に関わるという大胆な選択をした大統領府です。私たちは多くの厳しい議論をしてきました。それは容易なことではありませんでした。しかし今日、これらの企業の多くが、初めて2030年までにメタン排出ゼロを約束しました。そして今、多くの国営石油会社が初めてネットゼロの2050年目標を採択しました」とアル・ジャーベル氏はスピーチで述べた。

「これからの2週間は簡単ではありません。私たちの仕事は交渉文書だけでなく、人々の生活を改善することなのです」

10:16グリニッジ標準時

サーミフ・シュクリー COP27議長

COP27議長であるシュクリー氏は、「先進国からの気候変動資金が増加するどころか、ニーズの高まりや途上国での資金調達の増加に対して、実際には減少している」と述べた。

ドバイで開催されたCOP28気候サミットは木曜日、ガザ紛争の犠牲者への黙祷で幕を開けた。

昨年エジプトで開催されたCOPの議長を務めたエジプト外相のサーミフ・シュクリー氏は、最近亡くなった2人の気候外交官を偲び、「ガザ紛争で亡くなったすべての市民と同様に」「黙祷を捧げる」よう代表団に呼びかけた。

—–

より貧しい国々が長年要求してきた損害賠償基金に関する早期の突破口は、2週間のサミット期間中になされるべき他の合意へむけて勢いを注ぐ助けとなるだろう。

国連とホスト国であるUAEは、COP28の協議は2015年のパリ以来最も重要なものになるとしている。

科学者たちは、世界はこれらの目標達成の軌道に乗っておらず、気候変動がもたらす最も悲惨な影響を回避するためには、各国がより早く、より深い排出削減を行う必要があると述べている。

中心的な焦点は、地球温暖化抑制に向けた世界の限定的な進捗状況の棚卸しである。

国連気候チーフのサイモン・スティル氏は水曜日、「今、私たちは、あるべき姿に到達するために飛躍的な進歩を遂げるべきところで、赤ちゃん返りをしている」と述べた。

COP28気候変動会議は、化石燃料の完全な「段階的廃止」を目指すべきだと、アントニオ・グテーレス国連事務総長は先に述べ、人類の現在の進行具合では「完全な災害」になると警告した。

グテーレス事務総長は、「私は明らかに、合理的な時間的枠組みを伴った(段階的な)廃止を含む文言に強く賛成する」と述べた。

気候変動は、アフリカと世界の他の地域における人間の健康に対する最大の脅威であると、アフリカ大陸の公衆衛生機関のトップは述べた。

アフリカ疾病予防管理センターのジャン・カセヤ事務局長は、ドバイで開催されるCOP28気候サミットに向かう際、このリスクを軽減することが最優先課題であると語った。

 

topics
特に人気
オススメ

return to top