• 10日に暴風雨「ダニエル」がリビア東部を襲った後、デルナの上流にある2つのダムが決壊、人口10万人の港町を分断するワディ（乾いた河床）に水の壁が押し寄せた。

トリポリ：リビアで発生した致命的な洪水は、ムアンマル・カダフィ大佐を打倒した2011年の革命以来、分裂に苦しんできたこの国で、政治的立場の違いを超えた連帯をもたらしている。

首都トリポリ東部郊外に住む30歳のモハナド・ベヌール氏は、「この惨劇を耳にしてすぐに、ここタジューラでは、国の支援はまったくないにもかかわらず、人々は自発的に支援活動を始めた」と語った。

11日から7万ディナール（約1万3500ユーロ）近い義援金が寄せられており、15日だけで2万ディナール以上が集まったという。

「食料、掃除用具、衛生用品、タオル、薬……赤ちゃんと女性に必要なものすべて、それに衣類を寄付している」

10日に暴風雨「ダニエル」がリビア東部を襲った後、デルナの上流にある2つのダムが決壊、人口10万人の港町を分断するワディ（乾いた河床）に水の壁が押し寄せた。

その惨状は破滅的だった。地域全体とそこに住む人々が地中海に押し流された。

リビア東部を統治する政権の保健相オスマン・アブデルジャリル氏は、暫定的な死者数を3166人と発表した。しかし、最終的な数字ははるかに高くなる可能性が高い。

災害の生存者の多くは家を失い、人々は可能な限り避難している。

国連の国際移住機関（IOM）によると、リビア東部で洪水によって避難を余儀なくされた人の数は3万8000人で、デルナだけでも3万人にのぼるという。

「救命物資を人々に届け、二次的な健康危機を防ぐことが不可欠だ」と、国連の人道問題担当国連事務次長兼緊急援助調整官マーティン・グリフィス氏はX（旧ツイッター）に投稿した。

しかし、援助を最も必要としている人々に援助を届けることは、リビアの東西の政治的分裂によってより複雑になっている。

首都トリポリにあるアブデルハミド・ドベイバ首相率いる国連公認政権と、ハリファ・ハフタル司令官率いる東部の軍事政権である。

この対立を乗り越え、一般のリビア人は悲劇に立ち向かい、行動している。国中で募金活動が行われ、ボランティアの援助者が被災地に駆けつけている。

そうしたボランティアの多くは、この連帯感が長続きすることを願っている。

トリポリのヘイ・アル・アンダルス地区では、バーダー・マリイ氏がベン・ファデル・モスクの広場に水のパックを置きに来た。そこにはすでにほぼ荷物が満載になった2台の大型トラックが停めてあった。

「デルナの被災住民への援助は継続されなければならない。国の分裂は被災地の再建に『通常の2倍の時間がかかる』ことを意味するからだ」と彼は言った。

「政府には、誰も責任を追及されないまま、時間だけが過ぎていくという傾向がある」と、トリポリ出身の50代のマリイ氏は付け加えた。

「リビアの場合も同じだ。神が私たちを助けてくださいますよう」と、彼は両手を天に掲げて言った。

市内中心部では、文化省職員のヌーリ・エル・マクルー氏（43）が、17日の朝に東部へ向けて出発する予定の輸送隊への援助物資の調整を行っていた。

車内に積まれた援助物資は、「リビア各地から、援助を望んで連絡してきた家族からの寄付」だという。

このような自然発生的な連帯の表れの背景には、東西ですでに責任の押し付け合いを繰り広げている混乱した両政府の行動がある。

検察総長は金曜日にデルナを訪れ、災害の責任者が責任を問われることを約束した。

公的な嫌がらせの中で活動を続けるのに苦労してきた市民社会グループは迅速に行動し、災害余波を受けた人々を援助するために現場に駆けつけている。

「各方面の政治エリートは、組織的かつ意図的に市民社会組織を解体し、そのメンバーを迫害してきた」と、「リビアの正義のための弁護士団（Lawyers for Justice in Libya）」のディレクターであるエルハム・サウジ氏は述べた。

彼女は、政治家にとって「市民社会は脅威である。市民社会は政治家たちの欠点を暴き、政治家たちが作り出した欠乏を埋めるのである」と語った。

サウジ氏は、市民社会がデルナでの悲劇の責任者を確実に裁くと信じている。

「今こそ、リビアにおける不処罰の文化を終わらせることが重要だ」

AFP